Actualización es el proceso y el resultado de actualizar. Este verbo alude a lograr que algo se vuelva actual; es decir, conseguir que esté al día. La actualización, a partir de este significado, puede emplearse en distintos contextos.
Por ejemplo: “La empresa estadounidense anunció que lanzará una actualización de su sistema operativo a fin de año”, “Creo que el gobierno debería negociar una actualización del salario mínimo”, “La actualización del portal fue un éxito: muchos usuarios nos hicieron llegar comentarios positivos”.
El lanzamiento de nuevas versiones posibilita la actualización de un software.
TemasActualización en la informática
La noción actualmente está muy asociada al terreno de la informática. La actualización de un software supone el lanzamiento de una nueva versión que incluye más herramientas y soluciona fallos de la versión precedente. Debido al constante avance de la tecnología, la mayoría de los programas informáticos más populares se actualiza con frecuencia.
Supongamos que una compañía lanzó, en 2013, un juego online. Quienes deseaban jugar con dicha aplicación, debían tener instalado el navegador Internet Explorer. En 2015, la empresa presentó una actualización del juego que permitía disfrutarlo también en Google Chrome y en Mozilla Firefox. La actualización, por lo tanto, incrementó el alcance del juego.
Cuando el proceso es negativo o inconveniente
Por otro lado, la actualización de los programas y demás productos digitales no siempre es algo positivo. En algunos casos, se vuelve necesario instalar nuevas versiones durante un tiempo desde el momento de su lanzamiento porque la compañía desarrolladora no ha hecho un un buen trabajo optimizando su producto y necesita corregir una gran cantidad de errores para que funcione de manera correcta.
Este fenómeno de actualizaciones indispensables, a diferencia de las opcionales, es cada vez más común en el ámbito de la informática y de los videojuegos. Si bien algunos pueden señalar que esto tiene lugar ante la gran complejidad de los equipos actuales, o bien a causa de la abrumadora diversidad de configuraciones que pueden presentar los usuarios de ordenador, no siempre son éstas las razones y no todos están dispuestos a aceptarlas como válidas. Comprar un sistema operativo y verse obligado a actualizarlo con mucha frecuencia para que se aproxime a un rendimiento decente no es precisamente el sueño de ningún consumidor.
Una actualización puede consistir en un aumento de salarios, jubilaciones, precios, etc.
La actualización de videojuegos
En el caso de los videojuegos, las presiones que las empresas productoras imponen sobre las desarrolladoras es tal que muchas veces los títulos se lanzan al mercado prácticamente a medio hacer. Por este motivo, es muy común que las actualizaciones lleguen a los usuarios incluso el día del propio lanzamiento, para descontento de todos.
Los inconvenientes que causa este tipo de actualizaciones forzosas son varios. En primer lugar, es importante recordar que no todos los consumidores tienen acceso a Internet en sus domicilios, o bien no disponen de una tarifa plana; ante una situación como ésta, una persona puede verse en un aprieto, ya que la empresa distribuidora del juego la obliga a invertir tiempo y dinero extras para «completar» el producto por el cual ha pagado, indicándole que si no lo hace no podrá disfrutarlo como es debido.
En casos cada vez menos frecuentes, las compañías ofrecen actualizaciones opcionales que amplían considerablemente las funcionalidades de sus productos, y lo hacen de forma absolutamente gratuita. Tal es el caso del videojuego Animal Crossing: New Leaf, para la consola Nintendo 3DS, el cual recibió una actualización en noviembre de 2016 que agregó un gran número de características nuevas sin coste alguno.
Un ajuste
La idea de actualización también se usa para nombrar la adaptación de algo a los tiempos que corren.
El gobierno de un país que tiene una inflación del 8% anual puede actualizar el monto de las jubilaciones ya que, con la cambiante situación económica, el dinero que recibían los jubilados ya no les alcanzaba para cubrir sus necesidades básicas. La actualización, en este caso, supone un aumento.
