Definición de hispano

Del latín Hispānus, el adjetivo hispano puede utilizarse como sinónimo de español. Por ejemplo: “Se trata del cuarto jugador hispano contratado por el equipo árabe”, “El arte hispano pasa por uno de sus mejores momentos históricos”.

Hispano

El término citado podemos establecer que tiene su origen en el vocablo Hispania, que era el que utilizaban tanto los fenicios como los romanos para nombrar a la Península Ibérica en un primer momento.

El término también permite referirse a las personas oriundas de España o de cualquier otro país hispanohablante (ya sea de América, Asia o África). En este sentido, la idea de hispano está vinculada al idioma materno (el español): “Los hispanos no son demasiados en el continente africano”, “Estuve tres meses en Suiza y apenas conocí a un hispano: un muchacho colombiano que lavaba copas en un bar”.

En Estados Unidos, el término hispano se utiliza para nombrar a cualquier persona que habla español o que desciende de una familia de origen hispanoamericano. Un argentino de origen italiano, un mexicano de origen indígena o un ecuatoriano de origen africano son calificados indistintamente como hispanos: “Los hispanos están cambiando la fisonomía norteamericana”, “Nunca vivieron tantos hispanos en Nueva York como ahora”.

Los censos desarrollados por las autoridades estadounidenses incluyen la noción de hispano dentro de la categoría de etnia y separado de raza. Un cubano-estadounidense puede ser “hispano” y “negro” o “hispano” y “blanco”, según el caso.

Una etnia que en tierras norteamericanas se ha convertido en parte fundamental de la sociedad, tanto es así que incluso cuando llegan las elecciones, los distintos candidatos llevan a cabo actos específicos con el claro objetivo de contar con el voto de la comunidad hispana que es muy amplia, en lo que a número se refiere.

Y es que no hay que perder de vista el hecho de que en Estados Unidos el idioma más hablado después de la lengua materna, el inglés, es el castellano.

En América Latina, en cambio, la fuerte inmigración española de los siglos XIX y XX hace que este uso de la palabra hispano no tenga demasiado sentido. Suele hablarse, en cambio de criollos (latinoamericanos con origen español o españoles nacidos en el territorio americano), mestizos (descendientes de españoles e indígenas) o mulatos (descendientes de españoles y africanos).

Es interesante además subrayar que partiendo de ese término que estamos abordando hoy se habla de hispanos ilustres de gran valor en la historia internacional. Entre los mismos se hace referencia, por ejemplo, a Trajano, que está considerado como el primer hispano que se convirtió en Emperador de Roma pues nació en Itálica, lo que en la actualidad corresponde a Sevilla.

De la misma forma, se encuentran también en la categoría de importantes hispanos los Reyes Católicos, El Cid Campeador, Hernán Cortés, Miguel de Cervantes, Diego Velázquez o Francisco Pizarro.

En la actualidad, cuando se hace referencia a hispanos famosos a nivel internacional y que cuentan con cierto peso en la sociedad se habla, sobre todo, de estrellas del mundo del espectáculo como sería el caso de Antonio Banderas, Salma Hayek, Eva Longoria o Jennifer López.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y María Merino. Publicado: 2009. Actualizado: 2009.
Definicion.de: Definición de hispano (http://definicion.de/hispano/)

Definiciones Relacionadas