En el latín es donde nos encontramos con el origen etimológico del término recurrente que ahora vamos a analizar. En concreto, eso nos lleva a saber que deriva de recurrerentis, que puede traducirse como “el que vuelve a a correr para solicitar ayuda”. Es fruto de la suma de tres elementos diferenciados:
-El prefijo re-, que se usa para indicar reiteración.
-El verbo currere, que es equivalente a “correr”.
-El sufijo -nte, que se emplea para dejar constancia de la presencia de un agente.
Algo recurrente se produce cada cierta cantidad de tiempo. Por ejemplo: las inundaciones pueden ser recurrentes en una determinada región.
TemasConcepto de recurrente
Recurrente es aquello que recurre. Recurrir, por su parte, es un verbo que tiene diferentes significados: puede tratarse de algo que regresa o de la acción de realizar un pedido a una autoridad, entre otras acepciones.
Algo recurrente, por lo tanto, es lo que aparece nuevamente después de un cierto periodo. Por ejemplo: “Tengo una pesadilla recurrente: estoy caminando por la orilla del mar y, de pronto, surge una ola gigante que me arrastra”, “El jugador anunció su retiro del fútbol profesional debido a las lesiones recurrentes que le impiden entrenarse y competir con normalidad”, “Esas son conductas recurrentes en esta región”.
Tomemos el caso de una determinada ciudad, ubicada junto a un río, que se inunda con frecuencia. Puede decirse que, en dicha ciudad, las inundaciones son un problema recurrente ya que, cada cierta cantidad de meses, el fenómeno se repite. Las autoridades, por lo tanto, deberían tomar medidas para evitar que las inundaciones sigan siendo recurrentes.
La fiebre recurrente es un trastorno que puede asociarse a ciertas infecciones.
Distintos usos del término
En el ámbito del derecho, el adjetivo recurrente se usa para mencionar al individuo que interpone un recurso ante la justicia pertinente para llevar a cabo su defensa y poder conseguir que un juez o Tribunal anule, modifique o confirme la sentencia que se le dictó a aquel en primera instancia.
Asimismo hay que saber que existe, del mismo modo, lo que se da en llamar método de pago recurrente. Este es el término que se utiliza para referirse a la cuenta bancaria o tarjeta de crédito que una persona emplea periódicamente para abonarle a una empresa en cuestión los servicios que le está prestando.
En el ámbito de la matemática, se califica como recurrente al proceso que se repite. Un nervio o un conducto recurrente, para la anatomía, es el que regresa a su lugar de origen después de recorrer un cierto trayecto. El nervio laríngeo recurrente, por citar un caso, se inicia en el nervio vago y lleva impulsos a una zona de la laringe.
Enfermedades recurrentes
Dentro del ámbito médico no podemos obviar tampoco la existencia del uso del término que estamos analizando. En concreto, nos estamos refiriendo a lo que se conoce como fiebre recurrente. Este se utiliza para hacer mención a dos aspectos: al aumento de la temperatura que vuelve a sufrir una persona después de ciertas mejoras y a una infección que se identifica por cuadros constantes de fiebre y que es transmitida por garrapatas y piojos.
Las enfermedades recurrentes, por último, son los trastornos que vuelven una y otra vez o que se manifiestan cada una cierta cantidad de tiempo: pancreatitis recurrente, cáncer recurrente, etc.
