Definición de reenvío

Reenvío es el proceso y la consecuencia de reenviar (enviar alguna cosa que se recibió con anterioridad). Enviar, por su parte, es un verbo que refiere a conseguir que algo sea trasladado a otro lugar.

Reenvío

Por ejemplo: “¿Has recibido mi reenvío? Se trata de un sobre con varias facturas y otros documentos en su interior”, “El reenvío postal me permite recibir en mi casa de campo las cartas que envían a mi domicilio en la ciudad”, “Ahora te reenvío el correo electrónico para que leas cuál es la idea del gerente”.

La noción de reenvío aparece con frecuencia en el ámbito de la informática. Cuando una persona recibe un correo electrónico, tiene la posibilidad de reenviarlo a otros usuarios. Esto quiere decir que el mismo e-mail que le llega es enviado, a través de la acción de reenvío, a diferentes personas.

Supongamos que una mujer recibe por correo electrónico información sobre una oferta de un hotel. Debido a que esta persona está planificando las vacaciones con su familia, decide reenviar el mensaje a su esposo y a su hijo. Gracias a este reenvío, estos dos familiares también recibirán el correo electrónico en cuestión y tendrán acceso a la información.

Lo habitual es que el sistema de correo electrónico incluya en el asunto algún tipo de referencia que indica que el mensaje ha sido reenviado por otro usuario. De esta manera, cuando una persona reenvía un e-mail, en el asunto puede aparecer la sigla RV (de reenvío) o FW (forward).

El abuso de la opción de reenvío de correo electrónico puede dar lugar a lo que se conoce como spam, o sea, mensajes no deseados u ofensivos, por ejemplo. Hay personas que disfrutan de generar estas cadenas con diferentes temáticas, generalmente con un tono humorístico o bien de búsqueda de conciencia con respecto a una problemática determinada; en otras palabras, reenvían mensajes que contienen chistes o información interesante acerca de un tema en particular, esperando que sus contactos hagan lo mismo para continuar con la distribución de los mismos.

ReenvíoEn el ámbito del Derecho Internacional Privado, el concepto de reenvío se entiende como un mecanismo que pretende solucionar conflictos negativos de jurisdicción, o sea, los que tienen lugar cuando aparece un mínimo de dos legislaciones de diferentes ordenamientos jurídicos nacionales, ninguna de las cuales se atribuye la competencia necesaria para resolverlos a ellas mismas sino que se la da a una extranjera.

El reenvío se aplica a casos de Derecho privado en los que hay una relación con elementos extranjeros de relevancia y se lleva a cabo cuando la norma de conflicto se remite de un país a otro dos veces, es decir, que pasa del primero a un segundo y llega a un tercero. Cabe señalar que el país en el cual el asunto se somete a juicio se denomina foro.

El profesor Mario Ramírez Necochea, especializado en el tema, reconoce los siguientes dos tipos de reenvío, según la cantidad de legislaciones que se involucran:

* reenvío de primer grado: también se conoce como reenvío de retorno y se refiere al caso en el cual la norma de conflicto del país en el cual se juzga se remite a un derecho de otro país que, a su vez, se remite al primero, con lo cual se genera un ida y vuelta;

* reenvío de segundo grado: se trata de aquella situación en la cual la remisión de la norma de conflicto se produce de un país a otro y de este último a un tercero.

Aunque no se incluya en la lista anterior, también se contempla otro tipo de reenvío en el cual se envía una respuesta por correspondencia para que tenga lugar un retorno inmediato.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y Ana Gardey. Publicado: 2014. Actualizado: 2015.
Definicion.de: Definición de reenvío (http://definicion.de/reenvio/)