Del latín transferens, transferencia es la acción y efecto de transferir (pasar o llevar algo desde un lugar a otro, ceder un derecho o dominio). El término es muy habitual en el ámbito del comercio y los negocios para nombrar a la operación que consiste en transferir una cantidad de dinero de una cuenta bancaria a otra.

Por ejemplo: “Avísale a Gómez que ya está hecha la transferencia”, “Hasta que no tenga acreditada la transferencia, no voy a enviarle los paquetes”, “Martínez dijo que hizo la transferencia pero el dinero todavía no me llegó”.

El mecanismo de las transferencias bancarias ha cambiado mucho en los últimos años. Antes era necesario acudir hasta una sucursal del banco y completar diversos formularios; en la actualidad, las transferencias pueden hacerse directamente a través de Internet.

Para la psicología, por otra parte, la transferencia son los sentimientos que proceden de una situación anterior pero que el individuo proyecta sobre vínculos sociales nuevos. Estos afectos suelen estar dirigidos hacia los padres u otras personas significativas de la infancia, apareciendo en la vida adulta a partir del fenómeno de la transferencia.

Los psicoanalistas afirman que la transferencia se produce de forma natural, aunque puede tratarse de una transferencia positiva (sentimientos afectuosos) o una transferencia negativa (sentimientos hostiles).

En la informática, la transferencia de datos es el envío de información digital de una computadora a otra. Puede utilizarse el concepto para nombrar a la descarga de información desde un servidor: “Estaba bajando una película pero se interrumpió la transferencia de datos”.