El término vago tiene dos orígenes etimológicos que dan lugar a diversos significados. Por un lado, la palabra proviene del vocablo latino vacŭus y hace referencia a alguien perezoso, holgazán, sin oficio y mal entretenido.

En sentido, la noción de vago se opone al concepto de trabajador. Mientras que el sujeto trabajador se esfuerza para cumplir con sus obligaciones y alcanzar sus objetivos, es responsable y lleva una vida ordenada, un hombre vago privilegia el descanso y la diversión por sobre el trabajo. Las personas acusadas de vagas suelen ser conformistas y no tener grandes expectativas.

Por ejemplo: “Juan es un vago: tiene 30 años, no trabaja y vive en la casa de sus padres”, “No seas vago y termina de leer el libro que mañana tienes lección”, “Miguel tiene mucho talento pero es vago, así que no creo que llegue demasiado lejos con su carrera profesional”.

Vago también puede proceder del latín vagus y hacer mención a algo que no tiene objeto determinado y que resulta indeterminado, impreciso o indefinido: “Cuando el sospechoso intentó exponer su coartada, sólo apeló a comentarios vagos que no fueron bien recibidos por el tribunal”, “Tengo una vaga idea sobre el tema pero, por favor, necesitaría que me lo expliques con mayor claridad”.

El nervio vago, también conocido como nervio cardioneumogástrico, es el décimo de los doce nervios craneales. Nace del bulbo raquídeo e inerva la faringe, los bronquios, el corazón, el estómago y el hígado, entre otros órganos. Las lesiones en el nervio vago pueden generar dificultar para tragar, disfonía y voz ronca.