Encarnación, procedente del vocablo latino incarnatio, es el acto y la consecuencia de encarnar. Este verbo (encarnar) alude, entre otras cosas, a personificar, colocar carnada o introducirse en la carne. La encarnación supone la adopción de una forma corporal o física. En el contexto del cristianismo, la encarnación es la transformación que llevó adelante el […]

Un actor es una persona que interpreta un papel en la televisión, el cine, el teatro o la radio. Se trata de un individuo que se pone en la piel de un personaje, es decir, que juega a representar la vida de otro sujeto. La actuación es la acción que realiza el actor al momento […]

Se denomina doblaje al procedimiento que se lleva a cabo para reemplazar la voz de un actor de televisión o de cine por una diferente, ya sea en su mismo idioma o en otro. La práctica es muy habitual como método de traducción. Por ejemplo: “El joven actor se encargará del doblaje del personaje principal […]

El concepto de actor, cuya raíz etimológica se encuentra en la lengua latina, alude a quien interpreta un personaje o asume un determinado rol. Social, por su parte, es aquello vinculado a la sociedad (una comunidad de personas que conviven en un territorio y comparten una cultura). La noción de actor social se emplea para […]

Antes de entrar de lleno a conocer el significado del término cabina es imprescindible proceder a descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos afirmar que se trata de una palabra que deriva del francés, concretamente del vocablo «cabine». Este viene a ser una variante de «cabane», que es como se definía a una cabaña. […]

La etimología de barbarismo nos lleva al vocablo latino barbarismus, a su vez derivado del griego barbarismós. El término tiene varios usos de acuerdo al contexto. Asociado a la barbarie En el lenguaje coloquial, el barbarismo se asocia a la barbarie, en el sentido de la ausencia de civilidad o cultura. También puede referirse a […]

Lo primero que habría que hacer es determinar el origen etimológico del término actuación que a continuación vamos a analizar en profundidad. Concretamente tenemos que subrayar que aquella palabra procede del latín, más exactamente del verbo actuare, que a su vez emana de otro anterior: agere, que puede traducirse como “hacer”. Actuación es la acción […]

El término teatro procede del griego theatrón. Este vocablo puede traducirse como el espacio o el sitio para la contemplación. Arte, género y edificio El teatro forma parte del grupo de las artes escénicas. Su desarrollo está vinculado con actores que representan una historia ante una audiencia. Este arte, por lo tanto, combina diversos elementos, […]

Rol es un término que proviene del inglés role, que a su vez deriva del francés rôle. El concepto está vinculado a la función o papel que cumple alguien o algo. Por ejemplo: “El delantero le planteó al entrenador que no entiende cuál es su rol en el equipo”, “El vicepresidente debería aceptar el rol […]

Para poder conocer el significado del término fugaz es necesario, en primer lugar, desvelar su origen etimológico. En este caso, podemos destacar que deriva del latín, concretamente de la palabra “fugax”, que puede traducirse como “breve” y que es fruto de la suma de dos componentes léxicos claramente delimitados: -El verbo “fugare”, que es sinónimo […]