Una barrera es un obstáculo físico que impide el paso o el acceso a un sitio. Suele tratarse de una valla de madera o metal que, según las necesidades, se levanta o se baja para que se pueda, o no, avanzar. La diferencia entre una barrera y un cerco, alambrado o vallado es que la […]

Un barbijo es una mascarilla, una máscara que permite cubrir la nariz y la boca a modo de protección contra agentes patógenos o nocivos. Éste es el uso que se le da al término en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia. Se trata de un término que proviene de barba, el sector de la cara que […]

Plataforma proviene del francés plate-forme. Entre sus diversos usos y significados, el más usual hace referencia a un suelo superior o tablero horizontal que se encuentra elevado sobre el suelo y que funciona como soporte de personas o cosas. La plataforma también es la parte anterior y posterior de los vagones, mediante la cual se […]

Copia es la acción de copiar (reproducir con exactitud y fidelidad, imitar, repetir). Es posible copiar a través de un medio mecánico (como una fotocopiadora) o de manera artesanal (tratar de dibujar a mano lo que aparece en un cuadro). El concepto, cuyo origen se remonta al vocablo latino copia, puede entenderse en sentido literal […]

Documentación, procedente del vocablo latino documentatio, es el acto y el resultado de documentar: demostrar algo a través de documentos o pruebas. El término suele referirse al conjunto de los documentos que permiten lograr la acreditación de algo. Por ejemplo: «Tengo que averiguar cuál es la documentación requerida para ingresar a Estados Unidos», «La policía […]

Arrecife es un concepto derivado de un vocablo árabe que puede traducirse como “empedrado”. El uso tradicional del término, por lo tanto, está vinculado a una carretera, una calzada o un camino empedrado o afirmado. En la actualidad, sin embargo, se asocia la noción de arrecife al banco formado por piedras y animales poliperos en […]

La noción de paso a nivel se utiliza para nombrar al lugar en el cual una vía ferroviaria se encuentra con otro camino que se halla a idéntica altura. El paso a nivel, por lo tanto, supone que un ferrocarril atraviesa una calle, una carretera, etc. Ese término se compone de dos palabras principales que […]

Los problemas son inconvenientes o fallas que surgen en distintos contextos y que requieren de una solución. Puede entenderse que un problema es una barrera que debe ser sorteada para alcanzar un objetivo. Una investigación, por su parte, es una pesquisa o una búsqueda que se desarrolla con el objetivo de incrementar el conocimiento acerca […]

En el latín es donde podemos encontrar el origen etimológico del término verificación que ahora nos ocupa. Es más, podemos dejar patente que emana del vocablo «verificare», un verbo que es la suma de estas dos partes claramente diferenciadas: «veritas», que puede traducirse como «verdadero», y «facere», que ejerce como sinónimo de «hacer». Verificación es […]

El vocablo griego sýstēma llegó al latín tardío como systēma. Ese es el antecedente etimológico más cercano de sistema, un término que tiene varios usos. Se puede denominar sistema a un conjunto de elementos que se encuentran interrelacionados y que funcionan en conjunto. La noción también puede aludir a una serie de principios vinculados que […]