Equipar es un término que proviene del francés équiper, a su vez derivado del nórdico skipa. Dicho vocablo, en tanto, procede de skip (traducible como “barco”). La acción de equipar consiste en brindar a algo o alguien aquello que necesita para su funcionamiento o para el desarrollo de una actividad. Se llama equipamiento, por otro […]

El concepto de equipamiento hace referencia al acto y resultado de equipar: entregar lo necesario a alguien para el desarrollo de una acción o aportar a algo los elementos que requiere para su funcionamiento. Podemos encontrar la noción de equipamiento en múltiples ámbitos. Los alcances del término, por supuesto, varían de acuerdo al contexto. El […]

Equipaje es un concepto que proviene del verbo equipar: suministrar a algo o alguien aquello que requiere. Se denomina equipaje a los elementos que una persona lleva consigo a la hora de viajar. Puede decirse que el equipaje incluye todo lo que un individuo traslada cuando viaja. Se trata de elementos que, en mayor o […]

Se llama dotación al acto y el resultado de dotar: otorgar, aportar, equipar o asignar algo. Dotación también es aquello con que se concreta la acción de dotar. Por ejemplo: “El gobierno local anunció que incrementará la dotación de las pensiones”, “La dotación de bomberos llegó al lugar del accidente de manera inmediata”, “El ganador […]

Como sucede con muchas de las palabras del castellano, el término adaptación proviene del latín. Dentro de la mencionada lengua su origen reside en la palabra adaptare que es un verbo compuesto por dos partes. Así, en primer lugar está el prefijo ad, que significa “hacia”, y en segundo lugar nos encontramos con el verbo […]

El término francés réquisition llegó al castellano como requisición.Un término galo ese que, a su vez, deriva del latín de “requisitio”, que procede del verbo “requirere” y que significa “preguntar” o “informarse”. De acuerdo al diccionario elaborado por la Real Academia Española (RAE), el concepto refiere al control y la incautación de alimentos, animales y […]

Del latín es donde procede, etimológicamente hablando, el término que ahora nos ocupa. Más exactamente nos encontramos con el hecho de que aquel emana del verbo subornare que era fruto de la suma del sufijo sub-, que puede traducirse como “debajo”, y el verbo ornare, que es equivalente a “equipar”. De esta manera, se llega […]

Guarnición es un concepto con varios usos y significados. Su origen etimológico es muy interesante ya que, por un lado, se forma con el verbo guarnir (sinónimo de guarnecer), que se puede definir como colgar o equipar, y el sufijo -ción. A su vez, guarnir proviene del germánico warjan, que puede traducirse como «proteger» y […]