En el latín es donde encontramos el origen etimológico del término equivocación que nos ocupa en este momento. Exactamente deriva de «aequivocatio, aequivocationis», que, a su vez, procede de «aequivocus». Este término alude al acto y la consecuencia de equivocarse o equivocar (tomar una decisión errónea, considerar algo de manera incorrecta, desacertar). Entre los sinónimos […]

Confusión es la acción y efecto de confundir (mezclar o fundir cosas diversas, perturbar los ánimos, equivocar). La noción de confusión, que proviene del latín confusĭo, puede estar vinculada a la perplejidad o la turbación de ánimo. Por ejemplo: “Tras el golpe, el jugador quedó en un estado de confusión que le duró varias horas”, […]

La noción de gazapo tiene varios usos. La primera acepción que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a una cría de conejo. Los conejos son mamíferos que se caracterizan por sus orejas largas. Estos animales, que pueden domesticarse con facilidad, son explotados por su pelo y su carne. Al ejemplar recién […]

Una omisión es una renuncia a realizar o expresar algo. El término proviene del vocablo latino omissio. Una persona que omite contar algo guarda para sí información que no quiere compartir. De forma similar, un sujeto que omite realizar una cierta acción ha decidido no cumplir con algo que, por algún motivo, debería haber hecho. […]

Existen varios usos diferentes del concepto de contrapartida. En el ámbito de la contabilidad, se llama contrapartida al asiento que aparece en el debe y cuenta con su compensación en el haber, o viceversa. También se denomina contrapartida a un asiento contable realizado para subsanar una equivocación que se cometió en la contabilidad por partida […]

Inequívoco es un adjetivo que refiere a aquello que no admite duda o equivocación. Para entender su significado, por lo tanto, debemos saber que la duda es la indeterminación del ánimo acerca de un hecho o entre dos decisiones, mientras que una equivocación es una cosa hecha con desacierto. Lo inequívoco, pues, implica que no […]

Malacate es un término que procede del náhuatl malacatl, que refiere a una “cosa giratoria”. Se trata de una máquina que se emplea en el ámbito de la minería para extraer principalmente agua y minerales. Extracción desde las minas El malacate funciona como un cabrestante (un torno que sirve para levantar y mover elementos muy […]

Procedente del vocablo en latín excellentia, la excelencia es una palabra que permite resaltar la considerable calidad que convierte a un individuo u objeto en merecedor de una estima y aprecio elevados. La noción de excelencia, por lo tanto, se relaciona a la idea de perfección y a las características sobresalientes. El término señala aquello […]

El adjetivo ingenuo se utiliza para calificar al individuo inocente o crédulo. El término procede de ingenuus, un vocablo de la lengua latina. Por ejemplo: “¿Cómo pudiste ser tan ingenuo y darle todos tus ahorros a un hombre que no conocías?”, “El joven defensor cometió un penal ingenuo que el capitán del equipo rival capitalizó”, […]

Lo primero que vamos a hacer antes de entrar de lleno en el significado del término infructuoso es proceder a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos subrayar que se trata de una palabra que deriva del latín, exactamente emana de infructuosus, que puede traducirse como “inútil” y que es el resultado de la […]