El primer paso que vamos a dar, antes de entrar de lleno en el significado del término investidura, es conocer el origen etimológico del mismo. En este caso, podemos indicar que deriva del latín, exactamente es el resultado de la suma de varios componentes léxicos de dicha lengua: -El prefijo “in-”, que significa “hacia dentro”. […]

La locución latina honoris causa puede traducirse como “por honor”. La expresión se emplea para aludir al doctorado que se otorga con la intención de reconocer un mérito extraordinario. Un doctor honoris causa, por lo tanto, es un individuo al que una universidad ha distinguido por sus logros. Este título honorífico no está vinculado a […]

Rito es una palabra con origen en el término latino ritus. Se trata de una costumbre o ceremonia que se repite de forma invariable de acuerdo a un conjunto de normas ya establecidas. Los ritos son simbólicos y suelen expresar el contenido de algún mito. La celebración de los ritos se conoce como ritual y […]

Gurú es una palabra que proviene del sánscrito gurús y que significa “maestro”. El término comenzó a ser utilizado en el hinduismo para nombrar al jefe religioso o al maestro espiritual. Con el tiempo, su significado se extendió al lenguaje popular para hacer referencia a aquel al que se le reconoce autoridad intelectual o se […]

El concepto de serafín deriva del latín tardío serăphim, a su vez procedente del hebreo serafĭm. El término se emplea en el catolicismo para nombrar a una clase de seres celestiales. Espíritus angélicos Los serafines son espíritus angélicos que componen el primer coro. En conjunto con los tronos y con los querubines, los serafines forman […]

New Deal es una expresión que pertenece a la lengua inglesa y puede traducirse como «Nuevo Trato». Así denominó el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt a la política económica que, en la década de 1930, implementó para minimizar y revertir las consecuencias de la Gran Depresión. Los orígenes de la Gran Depresión se remontan a […]

En el latín es donde encontramos el origen etimológico del término que ahora nos ocupa. Exactamente facción deriva de “factio”, que puede traducirse como “parte de un todo” y que el resultado de la suma de dos componentes léxicos: -El verbo “facere”, que es sinónimo de “hacer”. -El sufijo “-cion”, que se usa para indicar […]

La idea de aristocracia procede del latín aristocratia, aunque su origen etimológico se encuentra en el idioma griego (aristokratía). En concreto, esta palabra griega es fruto de la suma de dos partes claramente diferenciadas como son estas: -La palabra “aristoi”, que puede traducirse como “los mejores” y que era utilizada por los micénicos o nobles […]

Vasallaje es la relación que, en la antigüedad, mantenía un individuo con su señor. Dicho vínculo implicaba lealtad y, a su vez, dependencia y sumisión: el vasallo debía brindar asistencia militar y política al señor, quien a cambio le entregaba tierras para su usufructo. El vasallaje era regulado por un contrato bilateral (con obligaciones para […]

Solemne, cuya raíz etimológica nos lleva al latín solemnis, es un adjetivo que se emplea para calificar a aquello que se realiza con suntuosidad, pompa o un gran formalismo. Por ejemplo: “En un acto solemne, el escritor fue declarado Hijo Ilustre de la ciudad”, “Por favor, no quiero un festejo solemne: prefiero algo informal”, “El […]