Outlook es una palabra que pertenece al idioma inglés y que puede traducirse como “pronóstico” o “perspectiva”. Su utilización en la lengua castellana, sin embargo, está asociada a dos programas informáticos desarrollados por Microsoft Corp. Microsoft Outlook es un software de ofimática y cliente de correo electrónico que forma parte del paquete Microsoft Office. Puede […]

Microsoft Office es un paquete de programas informáticos para oficina desarrollado por Microsoft Corp. (una empresa estadounidense fundada en 1975). Se trata de un conjunto de aplicaciones que realizan tareas ofimáticas, es decir, que permiten automatizar y perfeccionar las actividades habituales de una oficina. La versión más antigua de Microsoft Office fue lanzada en 1989 […]

La primera acepción del término procesador que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario alude a aquello que procesa. El verbo procesar, por su parte, refiere a generar un proceso que permite transformar algo. En el terreno de la informática, la idea de procesar se vincula a desarrollar operaciones programadas con datos. A […]

Windows es un sistema operativo desarrollado por la compañía norteamericana Microsoft. Se trata de un conjunto de programas que permiten administrar los recursos de una computadora y gestionar el hardware desde los niveles más básicos. Windows XP es una versión de Windows, lanzada en octubre de 2001. Su nombre en clave durante la fase de […]

Un email, también mencionado como e-mail, es un correo electrónico: un mensaje digital que se transmite mediante una red informática. La noción proviene de electronic mail, la expresión inglesa para nombrar a este tipo de correo. El funcionamiento del email es similar al del correo postal. En ambos casos, existe un mensaje que un destinatario […]

Programa es un concepto con numerosas acepciones. Puede tratarse de una planificación, un temario, un cronograma, una unidad temática o una emisión de radio o televisión, por citar algunas posibilidades. Cuando hablamos específicamente de programa en informática, estamos haciendo referencia a un software. Se trata de aplicaciones y recursos que permiten desarrollar diferentes tareas en […]

POP3 es una noción que se utiliza en el ámbito de la informática. Su origen se halla en la expresión inglesa Post Office Protocol, que puede traducirse como Protocolo de Oficina Postal y que suele mencionarse por sus siglas POP. Así se denomina a un protocolo empleado por los clientes de correo electrónico para recibir y […]

Software es una voz inglesa que la Real Academia Española (RAE) incluye en su diccionario. El término alude al programa informático que hace posible la ejecución de determinadas tareas en un dispositivo electrónico (una computadora, un teléfono, etc.). Aplicación, procedente del vocablo latino applicatio, refiere al acto y resultado de aplicarse o aplicar: utilizar un […]

SMTP es la sigla que corresponde a la expresión de la lengua inglesa Simple Mail Transfer Protocol. En nuestro idioma, dicho concepto puede traducirse como Protocolo para la Transferencia Simple de Correo. El SMTP es un protocolo de red que se emplea para enviar y recibir correos electrónicos (emails). Cabe destacar que un protocolo de […]

Open source es una expresión de la lengua inglesa que pertenece al ámbito de la informática. Aunque puede traducirse como «fuente abierta», suele emplearse en nuestro idioma directamente en su versión original, sin su traducción correspondiente. Se califica como open source, por lo tanto, a los programas informáticos que permiten el acceso a su código […]