Renombre es un concepto cuya etimología nos lleva al latín renomen y que hace referencia al reconocimiento o la popularidad que alcanza una persona gracias a sus logros en algún ámbito. El renombre puede asociarse a la fama o la notoriedad. Por ejemplo: “No entiendo cómo puedes opinar de esa forma acerca de un escritor de […]

La palabra inglesa bionic, compuesta por los vocablos bio y electronic, llegó a nuestro idioma como biónica. El concepto puede aludir a la producción de órganos artificiales que, por mecanismos electromecánicos, imitan el funcionamiento de los naturales. La biónica también hace referencia a la acción de aplicar los conocimientos de los fenómenos de la biología […]

Pasarela es un concepto que procede del latín passerella. El término hace mención a una elevación o un pasadero alargado que cumple con diversas funciones según el contexto. La pasarela puede ser una especie de escenario, cuyo diseño permite que los modelos que deben exhibir ropa caminen ante los ojos del público. En este sentido, […]

Industria es un término que hace referencia al grupo de operaciones que se desarrollan para obtener, transformar o transportar productos naturales. Con origen en el vocablo latino industria, el término también se aprovecha para nombrar la instalación que se reserva a esta clase de operaciones y al conjunto de las fábricas de un mismo género […]

El prestigio es el renombre, la reputación, el realce o el buen crédito de alguien o algo. En la antigüedad, sin embargo, el concepto -procedente del latín praestigĭum– tenía un significado negativo y peyorativo. El prestigio, en otro contexto histórico, hacía alusión a la soberbia, la pomposidad y la afectación. Su raíz etimológica estaba vinculada […]

La etimología de postizo nos remite al vocablo latino positicius. Una palabra esta que se formó uniendo dos elementos: la palabra “positus”, que puede traducirse como “puesto”, y el sufijo “-icius”, que es equivalente a “semejanza”. Se califica como postizo a aquello que no es propio ni natural, sino una imitación o un agregado. Entre […]

Aunque existen distintas teorías sobre el origen etimológico del término mendrugo que ahora nos ocupa, tenemos que exponer que la que tiene más relevancia es la que indica que deriva del árabe andalusí. En concreto, manifiesta que procede de “mâtruq”, que puede traducirse como “marcado”, “machacado”, “tocado” e incluso “pan partido”. Un mendrugo es un […]

La primera acepción de magistral mencionada por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario alude a aquello vinculado al magisterio: el título, cargo u oficio del maestro, la enseñanza que se ejerce con los alumnos. El concepto deriva del vocablo latino magistrālis. Magistral también refiere a lo que se realiza con maestría. Por ejemplo: […]

El origen etimológico del término lleno que ahora nos ocupa se encuentra en el latín. En concreto, emana de «plenus», que puede traducirse como «completo» o «lleno». Este adjetivo refiere a aquello que se encuentra colmado. Por ejemplo: «Como el restaurante del hotel estaba lleno, tuvimos que ir a cenar a otro lado», «Cuando la […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término injuria que ahora nos ocupa. En concreto, deriva de la palabra “iniuria”, que puede traducirse como “afrenta contra el derecho” y que es el resultado de la suma de tres componentes léxicos de dicha lengua: -El prefijo “in-”, que puede traducirse como “no” […]