Sujetar es un verbo que proviene del latín subiectāre. El término puede aludir a inmovilizar o a sostener una cosa para que no se desordene o no se caiga. Una acción asidua Sujetar es una acción que se realiza con mucha asiduidad. Cuando una persona toma un vaso con su mano para beber, por mencionar […]

El término que nos ocupa tenemos que exponer que se trata de un anglicismo. En concreto, hay que establecer que es una palabra inglesa que deriva del antiguo frisón, exactamente de la palabra «kleppa», que puede traducirse como «abrazar». El concepto de clip hace referencia a un utensilio que se utiliza para sujetar o agrupar […]

Para repasar la etimología de arnés, debemos remontarnos hasta el nórdico, donde hallamos el vocablo herrnest. Dicho término se forma a partir de herr (que puede traducirse como “ejército”) y nest (que alude a las “provisiones de viaje”). Herrnest llegó al francés como harnais, que es el antecedente etimológico más cercano de arnés. El concepto […]

Cordón, del francés cordon, es una cuerda que puede estar confeccionada con diversos materiales. Lo habitual es que esta cuerda tenga forma cilíndrica y que se utilice para sujetar algo. Por ejemplo: “Necesito un cordón para atar el fardo”, “Hay mucho viento: mejor ajusto el cordón de mi vestido”, “La ventana se mantiene cerrada gracias […]

Una engrapadora es una máquina que se utiliza para el engrapado de papeles. El verbo engrapar, por su parte, alude a unir, acoplar o aferrar con grapas (piezas metálicas que, cuando sus extremos se doblan, se clavan para sujetar dos o más elementos). Cabe destacar que a la engrapadora también puede mencionársela como engrampadora o […]

Con raíces etimológicas en la lengua árabe, el término alicate se emplea para nombrar a una herramienta que permite tomar, asir, moldear o cortar diferentes elementos. Esta tenaza cuenta con dos brazos para que la persona pueda manipularla (abriéndola y cerrándola); del otro extremo finaliza en punta. Por ejemplo: «Voy a buscar un alicate para […]

Un nudo es un lazo que puede apretarse y cerrarse de manera tal que, mientras más se tira de sus extremos, más se aprieta. Por lo general, resulta difícil que el nudo -término procedente del latín nudus– pueda desprenderse por sí mismo. Por ejemplo: “Voy a sujetar la lona con un nudo para evitar que […]

La raíz etimológica de hebilla se halla en el latín vulgar fibella, que es el diminutivo de fibŭla. Una hebilla es una pieza que se utiliza para sujetar algo o a modo de cierre mediante diferentes clases de enganches o broches. Por lo general las hebillas disponen de uno o más clavos que se articulan […]

Un grillete es un arco de hierro que presenta un par de agujeros, cada uno ubicado en un extremo. A través de estas aberturas pasa un perno (una pieza alargada que tiene una cabeza) que se ajusta con una chaveta (una clavija), permitiendo fijar una cadena al tobillo de una persona privada de su libertad […]

Antes de entrar de lleno en el significado del término estiba, vamos a proceder a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos establecer que se trata de una palabra que deriva del verbo estibar, que proviene del latín, concretamente de “stipare”. Este es un verbo que puede traducirse como “apretar” o “acumular”. En el […]