En el latín es donde podemos encontrar el origen etimológico de la palabra cuantificar que ahora nos ocupa. Se trata de un término que es fruto de la suma de dos componentes de dicha lengua:
• “Quantum”, que puede traducirse como “cuanto”.
• El verbo “facere”, que es sinónimo de “hacer”.
TemasQué es cuantificar
Cuantificar es un verbo que se refiere a la acción de enunciar una cantidad. Lo cuantitativo, por lo tanto, consiste en la expresión de una magnitud a través de números.
Por ejemplo: “Gulotti asegura que su viaje comercial a África fue un éxito, pero sigue sin cuantificar sus logros”, “¿Podría cuantificar cuánto material necesitamos para reparar esta habitación?”, “Al no cuantificar las pérdidas, aún no sabemos qué cantidad de empleados tendremos que despedir”.
Cuantificar implica expresar una magnitud o cantidad mediante números.
Diferencias con lo cualitativo
Cuando una persona cuantifica algo, está traduciendo o convirtiendo algún fenómeno en valores concretos. No es lo mismo decir un “diputado gana mucho dinero” que “un diputado gana 45.000 pesos por mes”. La primera expresión podría considerarse como cualitativa, mientras que la segunda es claramente cuantitativa.
En la vida cotidiana, necesitamos cuantificar cantidades en todo momento. Si vamos a una verdulería, por lo general no pedimos “un poco de papa” o “bastantes manzanas”, sino que solicitamos “dos kilogramos de papa” y “cinco manzanas”, por citar una posibilidad. Esta misma cuantificación permite que el verdulero nos cobre de acuerdo al peso de la mercadería adquirida.
Cuantificar proteínas
Dentro del ámbito médico, tenemos que establecer que existe lo que se da en llamar cuantificar proteínas. Se trata de un método para el análisis de proteínas a partir de muestras biológicas y que se centra especialmente en lo que sería el estudio de las llamadas proteínas plasmáticas.
En concreto, podemos decir que entre los métodos más significativos de ese tipo que existen están el método del Biuret, el de Lowry o la llamada turbidimetría.
El acto de cuantificar es frecuente en la vida cotidiana.
El concepto en la construcción y en el ámbito judicial
Otro ámbito donde se usa la palabra que nos ocupa es en el de la construcción. Y es que en esta se habla de cuantificar materiales de obras para referirse al proceso en el que, en base a las reformas que se van a acometer y al espacio donde se va a trabajar, se lleva a cabo el recuento de todos los materiales que son necesarios al respecto.
Asimismo en el campo del sector judicial y del Derecho también se procede a cuantificar los daños materiales y morales que una persona ha sufrido al ser víctima de un accidente, de una negligencia médica o de una agresión. Una vez cuantificados, aquel ciudadano será resarcido por el sufrimiento, físico y mental, que ha podido padecer a partir de los sucesos expuestos.
Cuantificar como fundamento de una opinión
Al cuantificar, por otra parte, es posible fundamentar una opinión. Un cantante puede definirse como “exitoso” y cuantificar dicho éxito al expresar que vendió 200.000 discos y reunió más de medio millón de personas en su última gira.
De igual forma, un periodista puede desmentir a un entrenador de fútbol que aseguraba haber realizado una buena campaña con su equipo, al cuantificar el desempeño de su conjunto (que jugó veinte partidos, ganó tres, empató ocho y perdió nueve).
