Una ficha es un documento en el que se registran ciertos datos (generales, bibliográficos, policiales, etc.). La ficha (del francés fiche) suele ser de tamaño pequeño y forma rectangular, para que pueda almacenarse fácilmente en un archivo. Por ejemplo: «Ahora me fijo en la ficha y te confirmo en qué año fue editado este libro«, […]

El concepto de presupuesto tiene varios usos, por lo general vinculados al área de las finanzas y la economía. El presupuesto es, en este sentido, la cantidad de dinero que se estima que será necesaria para hacer frente a ciertos gastos. Por ejemplo: una familia calcula sus ingresos y gastos y concluye que cuenta con […]

Del latín constructĭo, construcción es la acción y efecto de construir. Este verbo hace mención a edificar, fabricar o desarrollar una obra de ingeniería o de arquitectura. Por ejemplo: “La construcción del nuevo teatro está muy avanzada”, “El derrumbe se produjo por fallas en el proceso de construcción”, “El arquitecto Jacobacci anunció la construcción de […]

Un visitante es una persona que entra o llega a un lugar, ya sea uno físico como un museo, una ciudad, un parque, entre otros, o uno virtual como un sitio web. Su propósito puede variar; por ejemplo, puede tratarse de turismo, negocios, educación o recreación. Esta noción implica que la persona está temporalmente en […]

Misión es un término que proviene del latín missĭo y se relaciona con la práctica de realizar envíos. Entre los distintos usos de la palabra que reconoce la Real Academia Española (RAE), aparecen la facultad que se le otorga a un individuo para desarrollar alguna tarea; el encargo de tipo temporal que reciben los diplomáticos […]

La hidrodinámica es el área de la física que se dedica a analizar el movimiento de los fluidos. Un fluido, en tanto, es una sustancia cuyas partículas se encuentran unidas entre sí por una fuerza de atracción que resulta débil. Qué estudia la hidrodinámica Dado que los líquidos y los gases son fluidos, ambas materias […]

Lo primero que hay que hacer para poder determinar el significado del término viáticos es descubrir su origen etimológico. En este sentido, hay que destacar que se trata de una palabra que deriva del latín, de «viaticum», que a su vez procede de «via». El «viaticum» se utilizaba para referirse a la provisión de alimentos […]

El término estático puede emplearse para aludir a aquello vinculado a la estática: la rama de la mecánica que se centra en el análisis de las leyes del equilibrio. En el lenguaje coloquial, de todos modos, el concepto suele emplearse para referirse a aquel o aquello que está quieto. Por ejemplo: “Necesito que te quedes […]

Se denomina estandarización al acto y el resultado de estandarizar: ajustar a un estándar. La estandarización, por lo tanto, implica concertar algo para que resulte coincidente o concordante con un modelo, un patrón o una referencia. También llamada normalización, la estandarización es un proceso que se lleva a cabo para crear y aplicar normas que […]

El término prociclidad no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE). Tampoco prociclicidad, otro vocablo que suele usarse en nuestra lengua en el terreno de la economía y las finanzas. Ambos conceptos proceden del inglés procyclicality. Grandes oscilaciones Según se publica en puntoycoma, el boletín desarrollado por los traductores españoles de las […]