Voucher es un término de la lengua inglesa que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE). El concepto puede traducirse como cupón, comprobante o vale. En muchos países, el uso más habitual de la noción refiere al documento que acredita el pago de un producto o de un servicio y que […]

El adjetivo estético permite referirse a aquello que se vincula a la estética. Este concepto (estética) tiene varios usos. Análisis de la belleza Se entiende por estética a la disciplina que se dedica a analizar la belleza. Por extensión, la estética se asocia a cómo se percibe y aprecia lo bello y al conjunto de […]

Suite es un vocablo francés aceptado por la Real Academia Española (RAE) para nombrar al conjunto de sala, alcoba y cuarto de baño. Dicha denominación es habitual en los hoteles y suele implicar alojamiento de alta categoría. Las suites brindan más espacio que las habitaciones tradicionales y suelen incluir mayor mobiliario (mesas, sillas, etc.). La […]

Como muchos otros conceptos, resort es un término de uso frecuente en nuestra lengua aunque no es reconocido por la Real Academia Española (RAE). Se trata de una palabra inglesa que hace referencia a un complejo turístico. Por ejemplo: «El próximo verano vamos a ir a un resort en Punta Cana», «Juana volvió encantada con […]

La noción de albergue hace referencia, en su sentido más amplio, al espacio que brinda refugio, abrigo o asilo a animales o seres humanos. A partir de esta acepción, es posible diferenciar entre múltiples tipos de albergues. Por ejemplo: «Cuando se largó a llover, estábamos en el medio del bosque y no teníamos ningún albergue […]

Lindar es un verbo cuya raíz etimológica se halla en el vocablo latino limitāre. El concepto se emplea para aludir a aquellos terrenos, predios, regiones o construcciones que están contiguos. Algunos ejemplos Los siguientes tres ejemplos nos permiten ver el término lindar en contexto: “La Cordillera de los Andes hace lindar Argentina con Chile”, “La […]

La noción de hospedaje se emplea para aludir al alojamiento que se le suministra a una persona. Un hospedaje, por lo tanto, puede ser una hostería, un hotel o un establecimiento similar. Las empresas dedicadas a ofrecer servicios de hospedaje forman parte del sector de la hostelería. Su finalidad es brindar albergue a sus clientes […]

El término cutre se emplea en el territorio español como adjetivo. El concepto puede calificar a aquello de poca calidad, mal cuidado o pobre. Por ejemplo: “Anoche vi una película de lo más cutre”, “Estamos alojados en un hotel cutre que se encuentra a un kilómetro del centro”, “María tiene su casa decorada con objetos […]

Petit es un término francés que puede traducirse como pequeño. En nuestra lengua, suele utilizarse como adjetivo con el mismo significado, aunque la palabra no es aceptada por la Real Academia Española (RAE). Se conoce como petit hotel a aquel edificio del siglo XIX o XVIII que, en su origen, no era utilizado como vivienda […]

Establecer el origen etimológico del término faena que ahora nos ocupa es algo complicado, ya que existen distintas teorías al respecto. Así, una de esas establece que deriva del latín, concretamente de «facienda», que puede traducirse como «cosas que hay que hacer». No obstante, hay otras que indican que directamente procede del catalán, de «faena» […]