El término caño se utiliza para nombrar a un elemento que forma parte de una tubería (un conducto compuesto por muchos tubos). Un caño, por lo tanto, es una clase de tubo que permite la salida al exterior de un fluido. La tubería formada por caños suele denominarse cañería. Estos caños posibilitan la distribución de […]

La pole es la primera posición en la grilla de partida de una carrera. La noción, cuya denominación completa es pole position, puede traducirse como “posición de poste” y está reservada para el competidor que realiza el mejor tiempo en las pruebas de clasificación. Si uno busca el término pole en el diccionario que elabora […]

Escape es la acción de escapar o escaparse (salir de un encierro o peligro, huir, librar). A la hora de poder determinar el origen etimológico del término, nos encontramos con el hecho de que emana del latín: concretamente procede de la suma de estas dos partes; ex, que puede traducirse como “sacar”, y cappa, que es […]

Gomaespuma es la denominación de un producto industrial que, según recoge la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, también puede nombrarse como goma espuma (es decir, separando los términos goma y espuma). Antes de centrarnos en la definición en sí misma, es interesante señalar que una goma es una sustancia de tipo viscoso que […]

Canilla es un término que procede del vocablo latino cannella, diminutivo de canna (que se traduce como «caña»). El concepto tiene diversos usos de acuerdo al contexto. El grifo En varios países latinoamericanos se denomina canilla al grifo: es decir, a la llave que se coloca en la boca de una cañería para permitir o […]

Túnel es un concepto que procede del vocablo inglés tunnel. Se trata de una vía subterránea que, por lo general, se abre de modo artificial con el objetivo de permitir la comunicación entre dos lugares. En algunos casos, los túneles se crean por acción de la naturaleza. Por ejemplo: “El gobierno provincial está construyendo un […]

Colector es aquel o aquello que recoge (recolecta, junta). Colector, por lo tanto, puede emplearse como adjetivo. De todos modos, el concepto también se utiliza como sustantivo. Un colector, en este marco, puede ser un coleccionista o un recaudador. Coleccionista Un colector es alguien apasionado por la adquisición y acumulación de objetos específicos o por […]

Se conoce como módulo (del latín modulus) a una estructura o bloque de piezas que, en una construcción, se ubican en cantidad a fin de hacerla más sencilla, regular y económica. Todo módulo, por lo tanto, forma parte de un sistema y suele estar conectado de alguna manera con el resto de los componentes. Aquello […]

El vocablo del alto alemán medio brīdel, que puede traducirse como “rienda”, llegó al francés como bride. Dicho término arribó a nuestro idioma como brida: así se denomina, en el ámbito de la equitación, al conjunto de bocados y riendas que se coloca en la cabeza del caballo y que permite dirigirlo. Control del equino […]

Oleoducto es un concepto que procede de dos vocablos latinos: olĕum (que puede traducirse como “aceite”) y ductus (cuyo significado es “conducción”). Un oleoducto es un caño que, equipado con diversos mecanismos y máquinas, permite el traslado y la conducción de petróleo y de otras sustancias derivadas a través de superficies extensas. Los primeros oleoductos […]