El término ilegítimo, procedente del latín illegitĭmus, permite calificar a aquel o aquello que no es legítimo: es decir, que carece de legitimidad. Lo legítimo, a su vez, es justo, genuino o lícito. Por ejemplo: “A dos minutos del final del encuentro, el juez convalidó un gol ilegítimo del conjunto visitante”, “Dirigentes de la oposición […]

La primera acepción del término bastardo que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario hace referencia a aquel que declina de su origen natural, que lo desconoce o que no se corresponde con él. Derivado del francés antiguo bastart, el concepto suele aludir al descendiente de una pareja que no está unida a […]

La idea de proxy se emplea con referencia al agente que cuenta con autorización para realizar una acción en nombre de otra entidad. El término suele utilizarse en el ámbito de la informática para aludir al servidor que, en una red, actúa como intermediario cuando un cliente solicita recursos a un servidor. Un mediador El […]

El adjetivo espurio, que proviene del latín spurius, se emplea para calificar a aquello que degenera de su naturaleza o de su origen: es decir, que no se corresponde con su estado primigenio o con sus antepasados. Un hijo espurio, en este marca, es el descendiente de una relación no matrimonial o el hijo ilegítimo […]

Disidente es quien diside. Disidir, por su parte, es separarse de una doctrina, creencia o conducta común. El concepto suele utilizarse con connotación política para nombrar a la persona que decide separarse de la comunidad o del partido del que formaba parte. El disidente deja de reconocer la legitimidad de la autoridad a la cual […]

La excusa es el acto y resultado de excusar (es decir, de enumerar razones o causas para despojarse de eventuales culpas; liberar a alguien de una obligación o responsabilidad; o impedir que algo perjudicial se concrete). La excusa, por lo tanto, constituye un pretexto que se aprovecha para evitar obligaciones o disculpar alguna omisión. Por […]

El adjetivo legítimo, procedente del vocablo latino legitĭmus, se utiliza para calificar a aquello que resulta conforme a lo legal. Lo legítimo, por lo tanto, no contradice lo establecido por la ley. Por ejemplo: “El abogado consideró que es legítimo que el ex gobernador se presente como candidato, ya que aún no fue condenado en […]

En el latín es donde podemos establecer que se encuentra el origen etimológico del término interdicto que ahora nos ocupa. En concreto, podemos indicar que deriva de la palabra “interdictum”, que puede traducirse como “duda sobre el honor de alguien” o incluso “prohibición”. Palabra esa que es el resultado de la suma de los siguientes […]

La Vía Lactea es la galaxia en la que se localiza el planeta Tierra. Los expertos creen que en ella se atesoran entre 200 mil millones y 400.000 millones de estrellas en un diámetro medio de 100 mil años luz. La Vía Láctea (una expresión en latín que puede traducirse al español como «camino de […]

Se llama hincha a la persona que es partidaria de algo o de alguien. El término puede utilizarse como equivalente a simpatizante, aficionado o fanático. Por ejemplo: “Un hincha del Barcelona ingresó al campo de juego para saludar a Lionel Messi en el medio del encuentro”, “Los hinchas se acercaron al entrenamiento para brindarle apoyo […]