Antes de proceder a conocer el significado del término cibernauta, se hace necesario conocer el origen etimológico del mismo. En este caso, podemos determinar que se trata de una palabra de procedencia griega, ya que es fruto de la suma de los siguientes componentes: -El verbo kybernaein, que es sinónimo de “pilotar una nave”. -El […]

Twitter es un término inglés que puede traducirse como «gorjear» o «trinar» y es el nombre de una red de microblogging que permite escribir y leer mensajes en Internet que no superen los 280 caracteres. Estas entradas son conocidas como tweets. El microblogging es una variante de los blogs (las bitácoras o cuadernos digitales que […]

Hasthag es un término que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE). El concepto, que suele traducirse como etiqueta, se emplea en el terreno de la informática para aludir a una cadena de caracteres que se inicia con el símbolo #, conocido como numeral o almohadilla. El hashtag se utiliza en […]

El mérito es la acción que convierte a una persona en digna de un premio o de un castigo. El término, procedente del latín merĭtum, refiere a aquello que justifica un reconocimiento o un logro o que explica un fracaso. Por ejemplo: “El delantero cordobés ha hecho mérito suficiente para ser tenido en cuenta por […]

Outfit es un término propio de la lengua inglesa que sirve para describir la indumentaria, el look o el vestuario elegido por alguien. Desde FundéuRAE proponen que en español se reemplace este anglicismo con la palabra conjunto. En redes sociales y sitios de Internet especializados en moda es muy común que se apele a esta […]

En el ámbito de las redes sociales, existen muchos términos de la lengua inglesa que fueron adoptados por los hispanohablantes. Uno de ellos es hater, que puede traducirse como «odiador». El significado literal indica que un hater es un individuo que odia: es decir, que dispone de odio (aversión). El concepto suele emplearse para aludir […]

El adjetivo apropiado califica a aquel o a aquello que resulta acorde, coherente o afín a ciertas condiciones o necesidades. Por ejemplo: “Creo que el nuevo gobernador ha dado un discurso apropiado al contexto social”, “Tenemos que contratar a un gerente con el perfil apropiado para que la empresa mantenga su crecimiento”, “Ese traje no […]

Netflix es una plataforma digital que brinda un servicio pago de streaming. Quienes abonan una suscripción, de este modo, pueden ver películas y series en dispositivos compatibles que estén conectados a la Web, como un televisor inteligente (smart TV) o un teléfono inteligente (smartphone). El catálogo de contenido on demand de Netflix varía de acuerdo […]