La Vía Lactea es la galaxia en la que se localiza el planeta Tierra. Los expertos creen que en ella se atesoran entre 200 mil millones y 400.000 millones de estrellas en un diámetro medio de 100 mil años luz. La Vía Láctea (una expresión en latín que puede traducirse al español como «camino de […]

Del latín traditĭo, la traición es aquella falta que quebranta la lealtad o fidelidad que se debería guardar hacia alguien o algo. Consiste en renegar, ya sea con una acción o con un dicho, de un compromiso de lealtad. Traicionar es defraudar. Cuando una persona confía en otra y ésta actúa de una manera contraria […]

Antes de entrar de lleno en la definición del término discernir vamos a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos establecer que se trata de una palabra que deriva del latín, exactamente del verbo “discernere”, que puede traducirse como “distinguir” y que es fruto de la suma de dos componentes delimitados: -El prefijo “dis-”, […]

El término denuedo alude al esfuerzo, el arrojo, el ardor o la energía. Se trata de una característica que puede advertirse en la ejecución de ciertas acciones. Por ejemplo: «El tenista suizo busca con denuedo recuperar el primer puesto del ranking mundial», «La oposición se dedica a atacar con denuedo todos nuestros proyectos sin siquiera […]

El vocablo latino cardinālis, que puede traducirse como “fundamental”, llegó a nuestro idioma como cardenal. El concepto alude a los eclesiásticos que componen el cónclave que elige al papa. El propio papa es el responsable de otorgar el título de cardenal a los prelados. Los cardenales integran una institución conocida como Colegio Cardenalicio, que suele […]

El vocablo árabe clásico fāris, que puede traducirse como “caballero”, derivó en el árabe hispánico alfáris. Este término luego llegó a nuestra lengua como alférez: el oficial que, en ciertas fuerzas armadas, dispone de la graduación inferior. El concepto surgió en la Península Ibérica, donde se utilizaba con referencia al representante o segundo jefe de […]

Del latín primitīvus, primitivo es aquel o aquello que no tiene ni toma origen de otra cosa. Se trata, por lo tanto, de alguien o algo que está vinculado a los orígenes o a los primeros tiempos. Los hombres primitivos son quienes vivieron en momentos históricos en los cuales la civilización se encontraba poco desarrollada. […]

El tímpano es una membrana que se encuentra en el oído medio de los animales vertebrados, separando este sector del conducto auditivo externo. El término tiene su origen etimológico en el latín tympănum, a su vez derivado de la lengua griega. Esta membrana fina y elástica sirve como comunicación entre el oído medio y el […]

Un itinerario es el rumbo, la orientación o la descripción de un determinado trayecto, recorrido o camino, el cual contempla la inclusión de citas a los sitios, descansos y accidentes que pueden llegar a aparecer durante la travesía. Asimismo, se conoce como itinerario -término con origen en el vocablo latino itinerarĭus– a la ruta que […]

Primacía es una noción que procede del latín primatĭa. El término se emplea para nombrar a la preponderancia o predominancia que se ejerce sobre algo de la misma especie. Por ejemplo: “La primacía del sufragio libre, universal y secreto es la clave de la democracia”, “Prefiero otorgar primacía a mis sentimientos y no dedicarme a […]