Una pifia es un error o un desliz que comete una persona cuando intenta impactar una pelota (un balón) en el marco de un deporte o de un juego, pero no consigue hacerlo. Al tratar de golpear la pelota y no lograrlo por un error de cálculo o por otro motivo, podrá decirse que pifió.
Por ejemplo: “La pifia del arquero derivó en un gol del equipo visitante”, “He visto muchas pifias ridículas, pero ninguna como ésta”, “Después de cometer la pifia, el jugador pidió disculpas a los aficionados del conjunto”.
De la misma manera, no podemos pasar por alto que pifia también se utiliza para designar al golpe falso que da un jugador con el correspondiente taco en la bola de billar.
Por extensión a este uso en el ámbito del deporte, se conoce como pifia a cualquier descuido, desatención o equivocación. Supongamos que, en una película de ciencia ficción, los efectos especiales son deficientes y el espectador puede advertir como las naves espaciales cuelgan de hilos. En este caso, alguien podría afirmar que el director ha cometido una pifia.
Lo mismo se podrá indicar si, en la portada de un diario, aparece una palabra escrita con un error de ortografía, o si el cantante de una banda de rock se confunde de ciudad al saludar al público de su concierto en el marco de una gira.
Dentro de las relaciones sentimentales, también es frecuente que se use pifia. En este caso, concreto se emplea para dejar constancia de que una de las personas de la pareja ha hecho algo que no está bien para la otra y que puede hacer tambalear el vínculo sentimental que tienen. Un ejemplo de eso sería el siguiente: “Manuel ha cometido una pifia enorme al llamar a su novia por el nombre de su ex”.
Las pifias también pueden ser desarrolladas por dirigentes políticos. El candidato a presidente de un país puede equivocar el nombre de la capital de una provincia y, de esta manera, incurrir en una pifia. Este tipo de errores pueden resultar muy graves para las aspiraciones del individuo en cuestión, ya que queda expuesto a críticas por parte de la oposición.
Asimismo hay que tener en cuenta que en otros lugares del mundo se emplea el término que nos ocupa con distintos significados. En concreto, por ejemplo, en Perú es utilizado como sinónimo de rechifla, que es la acción de silbar de manera constante e insistente.
Por otro lado, en naciones como Bolivia, Chile e incluso Ecuador también se usa la palabra pifia como sinónimo de escarnio. Es decir, como equivalente a esa burla que se suele hacer de manera pública sobre la figura de una persona para poder dejarla en ridícula y en evidencia.
En el ámbito de Internet, nos encontramos con un canal que existe en la plataforma Youtube y que responde al nombre de “Pifia en cordura”. Se trata de un espacio que gira en torno a lo que son los juegos de rol en toda su extensión, tanto en materia de comentarios como de nuevas propuestas.
