Los pronombres personales son aquellos que suelen referirse a personas, animales u objetos y que no tienen contenido léxico. Estos pronombres expresan diversas categorías gramaticales, siendo los más usuales los que indican la persona gramatical. Los pronombres personales también pueden distinguir el número gramatical (singular o plural) y el género gramatical,
Cabe destacar que pronombre es un término que procede, etimológicamente hablando, del latín. Más exactamente emana de la suma de dos partículas latinas: el prefijo pro-, que es equivalente a “delante”, y el sustantivo nomen, que puede traducirse como “nombre”.
Un pronombre es un tipo de palabra sin referente fijo. Los pronombres se determinan según la relación que entablan con otras palabras que ya se han nombrado, pudiéndose referir a personas o a cosas extralingüísticas.
Personal, por otra parte, es un concepto que surgió a partir del vocablo latino personalis. Éste, a su vez, se encuentra conformado por dos componentes: persona y el sufijo -al, que significa “relativo a”.
Ejemplos de pronombres personales
“Yo”, “nosotros”, “él”, “tú” y “ustedes” son ejemplos de pronombres personales. La expresión “Yo soy abogado y trabajo en un estudio jurídico del centro” tiene sentido según la persona que pronuncia la frase.
En este contexto, el pronombre personal “yo” indica que quien realiza dicho comentario es “abogado”. Si una persona quiere comentar que otro sujeto es “abogado” tendrá que decir, según el contexto, “Él es abogado”, “Tú eres abogado”, etc.
Otra posibilidad es que el hablante sea “abogado” y que quiera incluir en su expresión a otro colega. En ese caso, puede expresar “Nosotros somos abogados”, lo que equivale a “Él y yo somos abogados”.
Como se puede apreciar en estos casos, el pronombre personal muchas veces permite sustituir a la persona, que no es nombrada. En lugar de decir «Mariano es abogado», se puede comentar «Él es abogado».
Veamos otro ejemplo. Alguien puede expresar: «Tú eres un gran amigo». De este modo, le está indicando a su interlocutor cómo lo considera o lo califica. En países donde se recurre al voseo, el pronombre personal «tú» es reemplazado por «vos», mientras que «eres» se reemplaza con «sos»: «Vos sos un gran amigo».
«Ustedes ingresen al restaurante que yo me quedo afuera esperando a Jorge» es una oración que incluye los pronombres personales «ustedes» y «yo». El hablante le da una indicación a quienes lo escuchan («ustedes ingresen al restaurante…») y aclara que él mismo realizará una acción diferente («… yo me quedo afuera esperando a Jorge»).
Más datos de interés
Existen otros datos de interés que merece la pena conocer acerca de los pronombres personales. Entre las especificaciones más significativas se encuentran las siguientes:
- De la primera persona, están el «yo» en singular así como el «nosotros» y el «nosotras» en plural.
- Respecto a la segunda persona, se encuentran el «tú» para el singular y para el plural dos formas: «vosotros» y «vosotras».
- En referencia a la tercera persona, tendríamos que destacar la existencia de cuatro formas diferentes para el singular: «él», «ella», «ello» y «usted». Para el plural, por otra parte, existen tres modalidades: «ellos», «ellas» y «ustedes».
- Se utiliza el pronombre personal específicamente en casos en los que se desee dejar patente quién es el sujeto y también cuando se quiere dar énfasis a quién sería el sujeto.
- De la misma forma, de manera generalizada, cuando se habla de un grupo de personas, lo habitual es emplear la forma masculina del pronombre para referirse al mismo y sólo recurrir a la forma femenina cuando todas las integrantes del conjunto son mujeres.
Los pronombres personales también pueden indicar posesión (como “mío” o “tuyo”) u objetos verbales (“me”, “lo”): “No te preocupes, Carlos ya me lo dijo”, “¿Ese coche es tuyo?”, “Deja ese cuaderno que es mío”, “Un primo suyo es futbolista profesional y juega en Austria”, “Vamos a mi casa para hacer el trabajo de ciencias naturales y luego tenemos la tarde libre”, “Me gusta tu campera”.
Tipos de pronombres personales
De acuerdo a las diferencias de persona gramatical, es posible distinguir entre tres tipos de pronombres personales:
- Pronombre tónico: También llamados pronombre independiente, suele usarse a modo de respuesta independiente ante una interrogación. Dependiendo del idioma, puede ser obligatorio o no.
- Pronombre de objeto: Se trata de pronombres clíticos verbales («Me aseguró que limpiaría la habitación», «Prefirió no decirme cuánto costó»).
- Pronombre posesivo: Estos pronombres clíticos nominales se utilizan junto a términos que pueden actuar como núcleo de un sintagma nominal que no está determinado: «Es tu última chance».
Otra clasificación diferencia entre los pronombres personales tónicos y los pronombres personales átonos.
Los tónicos funcionan como término de proposición, atributo o sujeto. Los átonos, en cambio, actúan como formante cuando se usan verbos pronominales o como complemento verbal no preposicional.
Es importante indicar que los pronombres personales átonos deben pronunciarse enlazados al verbo, formando con él una unidad acentual.