Definición de cotejo

Cuando una persona compara o confronta dos cosas, lo que está haciendo es cotejar. Esta acción consiste en analizar las características de dos o más objetos o situaciones para establecer similitudes y diferencias y desarrollar algún tipo de valoración.

Cotejo

Esta labor de comparación y el resultado de la misma se conocen como cotejo. Por ejemplo: “Ya he recibido las muestras de los diferentes proveedores: ahora voy a realizar el cotejo para determinar cuál es la empresa que nos puede brindar la mayor calidad”, “Considera todas las opciones disponibles y haz un cotejo que te permita saber cuál es la más conveniente”, “No hace falta ningún cotejo: al final de cuentas, los productos chinos siempre son los más baratos”.

La noción de cotejo también se utiliza para nombrar a un partido o una competencia deportiva. Lo que hacen los equipos es confrontarse para intentar quedarse con la victoria: “En un cotejo que se disputó en el Estadio Azteca, el seleccionado local derrotó por 4 a 1 a Venezuela y avanzó a la siguiente fase de la copa”, “El cotejo fue muy parejo y recién se decidió en los últimos minutos, cuando Aruztelli marcó un gol de cabeza”, “El equipo disputará su próximo cotejo recién en diez días, cuando deba enfrentarse a Deportivo Villamor”.

Asimismo, este término forma parte de dos de las muchas construcciones que dan nombre al símbolo generalmente conocido como visto, que tiene un aspecto similar al de la letra “v” y se utiliza para dejar constancia de que una tarea ha sido realizada o que una línea de texto ha sido leída, entre otras posibilidades; las expresiones en cuestión son marca de cotejo y señal de cotejo. Cabe mencionar que en ciertos países, el visto tiene un significado diferente, ya que indica error, como ocurre en Suecia y Finlandia.

CotejoPor otra parte, el concepto de cotejo de letras aparece en el ámbito del derecho. Cuando, en el marco de un litigio, se exhibe un documento de carácter privado cuya autenticidad resulta dudosa, se lo puede someter a un examen pericial que recibe el nombre de cotejo de letras, llevado a cabo por un técnico en grafología.

El cotejo de archivos es una práctica muy usada en diversos ámbitos de desarrollo y, básicamente, consiste en comparar una copia de un documento con su versión original. En la programación informática, por ejemplo, es común organizar el trabajo de manera que se generen muchas versiones de un mismo programa a lo largo del ciclo de desarrollo, y a veces se vuelve necesario contrastar un archivo con alguna de sus instancias anteriores para hallar la raíz de un error.

Cabe aclarar que, del mismo modo que los escritores descartan palabras, expresiones, párrafos o incluso capítulos enteros de sus obras antes de dar con la forma final de una creación literaria, los programadores suelen realizar cambios drásticos en el código de un programa, y algunas veces este recorte ocasiona problemas que no se habían anticipado. En sistemas muy complejos, existe un gran número de relaciones entre sus componentes, por lo cual resulta difícil extraer uno sin afectar al resto.

Para el cotejo de archivos de texto existe una gran variedad de aplicaciones, tanto pagas como gratuitas, aunque en muchos casos se trata simplemente de plug-ins de procesadores o editores de texto. Tal es el caso del Notepad++, un popular editor de fuente abierta que ofrece un sinfín de herramientas, entre las cuales se encuentra un comparador de archivos. Algunas de las opciones disponibles para analizar el resultado del cotejo son la posibilidad de alinear las coincidencias, ignorar el espaciado y detectar los cambios de lugar de porciones de texto.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y Ana Gardey. Publicado: 2012. Actualizado: 2015.
Definicion.de: Definición de cotejo (http://definicion.de/cotejo/)