Del latín declaratĭo, declaración es la acción y efecto de declarar o declararse (manifestar, decir, hacer público). La declaración, por lo tanto, es una explicación de lo que otras personas ignoran o dudan.

Por ejemplo: “La declaración del intendente sorprendió a los periodistas”, “Ante la consulta de los cronistas, el cantante dio la declaración que todos esperaban y confirmó que volverá a cantar el próximo mes”, “Roberto hizo una declaración poco feliz en el trabajo y fue sancionado por su jefe”.

En el ámbito del derecho, una declaración es la manifestación que se realiza bajo juramento para comunicar la situación de un hecho que puede constituir la base para la determinación de un delito. Se trata, en otras palabras, de la manifestación formal de un individuo con efectos jurídicos y realizada en la forma y los lugares establecidos por la ley: “El juez anunció que mañana tomará declaración al acusado del crimen”, “La declaración del imputado complicó al hermano de la víctima”, “La mujer damnificada cree que el acusado faltó a la verdad en su declaración”.

Se conoce como declaración de independencia a la proclamación que realiza un país para declarar su soberanía y autonomía. De este modo, el Estado en cuestión declara que ya no acepta el dominio o la injerencia extranjera. Más allá de la declaración, lo importante es la aceptación o el rechazo de dicha condición independiente por parte del resto de las naciones: “La declaración de independencia de Kosovo fue rechazada por varios países europeos”.

Declaración, por último, puede ser la manifestación de una intención o del ánimo: “Mi marido me hizo su declaración de amor en un cumpleaños y desde entonces estamos juntos”.