El verbo asegurar tiene varias acepciones reconocidas por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. La acción se vincula, de distintas maneras, a la seguridad: la condición de seguro (aquello que minimiza el peligro, carece de riesgo o resulta certero). El primer significado mencionado por la RAE alude al acto que sirve para que […]

Un candado es una cerradura portátil que forma parte de una estructura metálica y que permite asegurar valijas (maletas), cofres, puertas y otros elementos. Los candados pueden funcionar con una llave o mediante una clave. Asegurar pertenencias Cuando el uso de una cerradura fija no es posible o resulta inconveniente, se puede recurrir a un […]

Amarrar es un verbo que significa «atar«. A pesar de que ésta sea su significado más común, cuenta con más de una decena de acepciones reconocidas por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. El término procede del vocablo francés amarrer, a su vez derivado del neerlandés anmarren. Asegurar, sostener o fijar La acción […]

Los orígenes etimológicos de fleje se encuentran en el catalán fleix (que puede traducirse como “fresno”), a su vez vinculado a fleixir (“doblegar”). El término tiene varios usos de acuerdo al contexto. La idea de fleje suele aludir a una tira realizada con un material resistente que permite asegurar un recipiente o un embalaje. Lo […]

Para repasar la etimología de arnés, debemos remontarnos hasta el nórdico, donde hallamos el vocablo herrnest. Dicho término se forma a partir de herr (que puede traducirse como “ejército”) y nest (que alude a las “provisiones de viaje”). Herrnest llegó al francés como harnais, que es el antecedente etimológico más cercano de arnés. El concepto […]

El verbo salvaguardar alude a resguardar, preservar o cuidar. Puede emplearse respecto a un ser vivo, un objeto o algo simbólico. Proteger de posibles daños El concepto salvaguardar se refiere a la acción de «proteger, preservar o asegurar algo o a alguien de posibles daños, peligros o riesgos». Implica tomar medidas o acciones con el […]

Fijación es la acción y efecto de fijar o fijarse (hincar, asegurar un cuerpo en otro, pegar, limitar, hacer estable algo). El término puede utilizarse para nombrar al establecimiento preciso o a la determinación cierta de algo. En este sentido, la fijación de precios hace referencia al precio que un vendedor pone a un producto […]

La noción de asegurado está vinculada al verbo asegurar: hacer que algo quede firme o seguro. El concepto suele utilizarse con referencia al bien que cuenta con la protección de una póliza de seguro. Se llama póliza de seguro al contrato que obliga al asegurador a abonar una cierta cantidad de dinero al tomador del […]

Documentación, procedente del vocablo latino documentatio, es el acto y el resultado de documentar: demostrar algo a través de documentos o pruebas. El término suele referirse al conjunto de los documentos que permiten lograr la acreditación de algo. Por ejemplo: «Tengo que averiguar cuál es la documentación requerida para ingresar a Estados Unidos», «La policía […]

Una broca es un instrumento de perforación que posibilita la realización de orificios. El término procede del latín broccus, que se traduce como “dentón” (que cuenta con dientes grandes). Barrena Una broca, conocida como mecha en distintos país sudamericanos, es una barrena: un dispositivo metálico que, en su punta, presenta una rosca en espiral. Cuando […]