En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término custodia que ahora nos ocupa. En concreto, podemos decir que emana de «custodia», que significa «guarda» y que, a su vez, emana, de «custos», que puede traducirse como «guardián». Custodia se trata de la acción y efecto de custodiar (guardar con cuidado y […]

Un embargo es la conservación, custodia e incautación, por indicación de un juez, de aquello que pertenece a una persona. Esta acepción del término se da en el derecho, Su origen etimológico se encuentra en la palabra latina imbarricare. Se forma a partir del prefijo –in y del núcleo barricare, que se puede traducir como […]

Armería es un término que proviene de armero. Se llama armero, en tanto, a quien fabrica o comercializa armas o a aquel cuyo trabajo consiste en la custodia y la limpieza del armamento. Una armería, de este modo, es un lugar donde se venden o se almacenan armas. El concepto también puede hacer referencia al […]

El alcance es la capacidad de cubrir una distancia o de alcanzar algo (conseguir juntarse con alguien o algo que va delante, o llegar a tocar o golpearlo). Por ejemplo: «El alcance del misil es de 750 kilómetros», «Esta radio tiene poco alcance y no llega más allá de la avenida». En este sentido no […]

Advertencia es la acción y efecto de advertir (llamar la atención sobre algo, aconsejar, prevenir). Cuando alguien intenta dar una advertencia a otra persona, pretende avisarle acerca de algo en particular. Por ejemplo: “No es una amenaza, es una advertencia: si le haces daño a mi hija, te las verás conmigo”, “Por suerte supe escuchar […]

Un recinto fiscal es un lugar donde las autoridades de la aduana se dedican a almacenar, custodiar, cargar o descargar las mercancías del comercio exterior. La noción, que se utiliza en México, alude a la función propia de la autoridad aduanera y a su lugar de ubicación. Cabe recordar que un recinto es un espacio comprendido […]

El derecho familiar es una especialización, comprendida dentro del derecho civil aunque también existe una mirada amplia que la considera una rama independiente del derecho, que los abogados pueden realizar para atender cuestiones patrimoniales y personales de una familia. A nivel legal o jurídico, dentro de un núcleo familiar deben realizarse ciertos actos formales para […]

Desfalco es el acto y el resultado de desfalcar. Este verbo, proveniente del vocablo italiano defalcare, alude a apropiarse de fondos que debían custodiarse o administrarse. La acción también puede referirse a quitar a alguien la confianza o el favor que se le daba. Un desfalco se produce cuando una persona se apropia de algo […]

Adiunctus es un término latino que deriva de adiungĕre (“agregar”). A nuestra lengua llegó como adjunto, un concepto que puede emplearse como adjetivo o como sustantivo. La primera acepción mencionada por el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a aquello que se encuentra unido a otra cosa. A partir de esta idea, la […]

Lo primero que vamos a hacer antes de entrar de lleno en el esclarecimiento del significado del término que nos ocupa es conocer su origen etimológico. En este caso, podemos decir que deriva del latín, que puede traducirse como “posesión de algo” y que es fruto de la suma de varios componentes de dicha lengua: […]