El primer paso que vamos a dar para conocer el significado de la palabra engaño es proceder a descubrir su origen etimológico. Al hacerlo nos encontraremos con el hecho de que emana del latín, y más exactamente del verbo ingannare, que es equivalente a “enredar a alguien o burlarse de él”. El engaño es la […]

El término inglés hoax no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE), aunque su uso es frecuente en nuestro idioma. La Fundación del Español Urgente – Fundéu BBVA, de todos modos, sugiere reemplazarlo por bulo, engaño o infundio. Un hoax, en definitiva, es una noticia falsa que se difunde con algún fin. […]

La noción de playback tiene su origen en la lengua inglesa. También mencionada como play back, alude a la reproducción, en el marco de un concierto o show, de música que fue grabada con anterioridad. Un artista que hace playback, por lo tanto, mueve los labios como si estuviese cantando, cuando en realidad lo que […]

Estafa es un vocablo relacionado con el verbo estafar (obtener riquezas a través de una trampa o un ardid, cometer un delito mediante el abuso de confianza o la mentira). La persona que comete una estafa se conoce como estafador. Por ejemplo: “Un hombre ruso fue detenido por una estafa masiva contra jubilados”, “El responsable […]

Se denomina falsificar al acto y el resultado de falsificar. Este verbo (falsificar), en tanto, alude a corromper, adulterar o falsear algo. Alteración y engaño La falsificación supone crear o alterar un producto o un documento con la intención de hacerlo pasar como real. De este modo, la acción apunta a generar un engaño: la […]

La noción de jarana tiene diferentes usos según la región. La primera acepción que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario hace referencia a la diversión o algarabía que incluye alboroto y bullicio. Algunos ejemplos Proponemos tres oraciones de ejemplo para ver el término en contexto: “¡Esta noche habrá jarana en la casa […]

Del latín fallacia, una falacia es una mentira o engaño con el que se pretende dañar a una persona sin que ésta se dé cuenta. Una persona que descubre que ha sido víctima de una falacia puede expresar, por ejemplo: «La falacia de su empleo me hizo vivir engañada durante muchos años», «Pablo está siempre […]

Capcioso es un adjetivo que procede de un vocablo que en latín se refiere a lo falso o falaz que se expresa con palabras o forma parte de una proposición o una doctrina. El término también sirve para referirse a una argumentación o una pregunta que sirve para conseguir una respuesta por parte del interlocutor; […]

La noción de infundio se utiliza con referencia a una información falsa que se difunde con una intención maliciosa. Puede asociarse el infundio a la mentira, la calumnia o la farsa. Por ejemplo: “Sostener que los inmigrantes son los responsables de los problemas económicos de este país es un infundio”, “El infundio quedó en evidencia […]

Una chamarra es una prenda de abrigo. El término proviene de zamarra, que puede aludir a una chaqueta. Si nos centramos en la definición incluida en el diccionario de la Real Academia Española (RAE), una chamarra es una vestidura de paño o jerga de tipo burdo. Es decir que se trata de una prenda de […]