Retroceso es un término de nuestra lengua que procede del vocablo latino retrocessus, el cual es fruto de la suma de dos componentes claramente delimitados como son el prefijo retro– (que puede traducirse como «hacia atrás») y la palabra cessus (que es sinónimo de «caminado»). Se denomina retroceso al proceso y el resultado de retroceder […]

Mouse es una palabra inglesa que significa ratón. Más allá de hacer referencia al roedor (como ocurre con Mickey, el personaje de Disney que no necesita presentación alguna), la noción de mouse, en español, es entendida como el dispositivo apuntador que permite interactuar con una computadora. Por lo general, los ratones están hechos de plástico […]

Deflación es un término que deriva del francés déflation, aunque su antecedente más lejano se encuentra en la lengua inglesa: deflation. No obstante, parece ser que el origen etimológico más antiguo de esa palabra se encuentra en el latín. Y es que se encuentra conformada por tres partes de dicha lengua: El prefijo de-, que […]

El vocablo latino supprimĕre llegó al castellano como suprimir. Así se denomina a la acción que consiste en quitar algo o en hacer que deje de existir. Eliminar o quitar Por ejemplo: «Los organizadores del festival anunciaron que este año se verán forzados a suprimir varios espectáculos por razones presupuestarias», «De acuerdo a distintas fuentes, […]

Zoom es una palabra de origen inglés que permite identificar al teleobjetivo especial que posee una distancia focal que puede ser ajustada en función del propósito de quien lo utilice. Este elemento, en otras palabras, permite acercar o alejar la imagen según su avance o retroceso. La noción no está incluida en el diccionario de […]

Windows Vista es una versión de Windows lanzada en enero de 2007. Vista fue el sucesor de Windows XP, el antecedente más cercano de este sistema operativo. En 1985, la compañía norteamericana Microsoft lanzó al mercado el sistema operativo bautizado como Windows (“ventanas”, en inglés). Su atractivo visual y su facilidad de uso para administrar […]

Túnel es un concepto que procede del vocablo inglés tunnel. Se trata de una vía subterránea que, por lo general, se abre de modo artificial con el objetivo de permitir la comunicación entre dos lugares. En algunos casos, los túneles se crean por acción de la naturaleza. Por ejemplo: “El gobierno provincial está construyendo un […]

Retrógrado es un adjetivo que procede del vocablo latino retrogrădus. Se trata de un término vinculado al verbo retrogradar (retroceder en el tiempo, dirigirse hacia atrás). Concretamente podemos determinar que se trata de una palabra compuesta por las siguientes señas de identidad: -El término “retro”, que significa “hacia atrás” y que es fruto de la […]

Retorno es el proceso y el resultado de retornar (regresar, retroceder, devolver). Por ejemplo: «El retorno del cantante al país está previsto para mañana a las cuatro de la tarde», «Tenga en cuenta que los productos en oferta no tienen retorno», «Una protesta en la autopista generó complicaciones en el retorno tras el fin de […]

Relicto es un término que procede del vocablo latino relictus, que a su vez deriva del verbo relinquere. La Real Academia Española (RAE) reconoce su uso en el ámbito del derecho, aunque no aporta una definición del término. Lo que menciona la RAE es el concepto de bienes relictos o caudal relicto. Estas ideas están […]