Tecnología

Del francés éditer, editar es un verbo que refiere a publicar una obra por medio de una imprenta o a través de otros mecanismos. El concepto también se utiliza para nombrar al proceso que permite hacer pública una pieza, plasmándola en un soporte físico o digital. Por ejemplo: “Si todo marcha bien, el mes próximo […]

Formulario es un adjetivo que se utiliza para nombrar a aquello perteneciente o relativo a las fórmulas o al formulismo, o a aquello que se hace por fórmula. Una fórmula, por su parte, es un medio propuesto para ejecutar algo complicado o resolver un cierto asunto. Como sustantivo, un formulario es un impreso con espacios […]

Del francés format o del italiano formato, el término formato refiere al tamaño y las medidas de un impreso, una fotografía, un cuadro, etc. Por ejemplo: “Por favor, imprime estos documentos en formato A4 que debo presentarlos en la municipalidad”, “El manual está en formato Oficio, así que necesitamos una carpeta más grande para guardarlo”, […]

Mini es un elemento compositivo de las palabras que procede del latín minĭmus (“muy pequeño”) y significa pequeño, corto o breve. Esto quiere decir que aquellos términos que se inician con el elemento mini se estarán refiriendo a algo con dichas características. Por ejemplo: “La actriz sorprendió a los espectadores con una minifalda que no […]

Un simulador es una máquina que reproduce el comportamiento de un sistema en ciertas condiciones, lo que permite que la persona que debe manejar dicho sistema pueda entrenarse. Los simuladores suelen combinar partes mecánicas o electrónicas y partes virtuales que le ayudan a generar una reproducción precisa de la realidad. Por ejemplo: “Antes de recibir […]

Hasta el latín hay que marcharse para encontrar el origen etimológico del término simulación que ahora nos ocupa. Y es que emana de la unión de dos componentes léxicos latinos: la palabra “similis”, que puede traducirse como “parecido”, y el sufijo “-ion”, que es equivalente a “acción y efecto”. Simulación es la acción de simular. […]

Compresor es aquello que comprime (aprieta, oprime, reduce a menor volumen). El término, que proviene del latín compressor, se utiliza para nombrar a una máquina que, a través de un aumento de la presión, logra desplazar fluidos compresibles, como los gases. El compresor no sólo desplaza los fluidos, sino que también modifica la densidad y […]

Contenedor es un recipiente que se utiliza para depositar residuos o un embalaje grande, de dimensiones y tipos normalizados internacionalmente, que se utiliza para el traslado de mercancías. El término procede del inglés container. En el primero de los casos mencionados, el contenedor suele estar ubicado en la vía pública para que los ciudadanos depositen […]

Marcador es aquel o aquello que marca. El verbo marcar, por su parte, refiere a señalar con signos positivos. En varios países latinoamericanos, un marcador es un instrumento que se utiliza para escribir o dibujar. Por ejemplo: “Necesito un marcador negro para completar la planilla”, “Mi papá me regaló una caja de marcadores de colores”, […]

Un prospecto es un folleto que acompaña a diversos productos y que incluye información sobre su composición, modo de empleo, utilidad y contraindicaciones. Por lo general, los prospectos se incluyen en los productos farmacéuticos (los medicamentos o remedios). Por ejemplo: “Antes de tomar cualquier antibiótico, debes leer el prospecto con atención”, “El prospecto indica que […]