Intimación es un término que procede del latín intimatĭo e indica la acción y efecto de intimar. Este verbo está vinculado a exigir o requerir el cumplimiento de algo, esgrimiendo autoridad o fuerza para obligar a hacerlo.
Por ejemplo: «Acabo de recibir una intimación de pago por los impuestos que adeudo», «La compañía de electricidad ha informado que enviará una intimación a todos aquellos que no permitan ingresar a los inspectores al domicilio», «No pienso abandonar este lugar sin una intimación legal».
Puede entenderse la noción de intimación como un aviso previo a algún tipo de castigo o acción. Un ejército puede intimar al bando rival a rendirse antes de lanzar un nuevo ataque. Esto quiere decir que, si la intimación es acatada, no se producirá tal ataque. En caso contrario, el bombardeo tendrá lugar.
Intimación de pago
La intimación de pago es la notificación que envía una empresa o una entidad estatal para exigir el pago de servicios, productos o impuestos. La intimación suele conceder una fecha límite para que el pago se concrete o, de lo contrario, se tomará alguna medida (como el inicio de una acción judicial, el corte del suministro, etc.): «Intimación de pago: por medio de la presente se le informa que, en caso de no saldar su deuda antes del 15 de septiembre y conforme a lo estipulado por la Ley 24.539, la empresa procederá a interrumpir el servicio».
Entre las otras muchas características que posee la intimación de pago se encuentran las siguientes:
- Se lleva a cabo básicamente para conseguir que se cumplan aquellas obligaciones que se tienen.
- El acreedor es el que establece unos plazos para que produzca la obligación de pago por parte del deudor.
- No tiene fuerza ejecutoria, funciona como advertencia al deudor.
Diferencias con el mandamiento
En ocasiones, es habitual que se confunda lo que es la intimación de pago y el mandamiento de pago. Este último es un acto notificado con amenaza manifiesta de embargar al deudor si no paga unas determinadas cantidades. Es decir, se trata del inicio de puesta en marcha de lo que es el proceso de embargo.
Para ello, para que el deudor haga frente a la cantidad económica que debe se le otorga un plazo determinado por ley. En caso de no hacerlo, lo que sucederá es que se ejecutará el embargo de todos los bienes que posee.
Principio de intimación
Dentro del ámbito del derecho, tendríamos que resaltar también la existencia de lo que se conoce como principio de intimación. Se trata de un acto de tipo procedimental que tiene como claro objetivo el poner, de manera formal, en conocimiento de la persona investigada en cuestión las faltas que se le atribuyen así como los hechos que también se considera que ha llevado a cabo saltándose las normas legales establecidas en el marco de su entorno jurídico.
Una intimación, en otro sentido, puede ser la acción de introducirse en el ánimo o el afecto de alguien. Al intimar, se pasa a la esfera íntima de la persona y se estrecha el vínculo: «La intimación entre Jorge y mi hermana sólo trajo problemas».