La manera puede ser el modo con que se realiza algo o los modales de alguien.
Manera es el modo con que se ejecuta algo. El término procede del latín manuaria, una palabra que se encuentra conformada por tres partes: el sustantivo manus, que puede traducirse como “mano”; el sufijo -arium, que es equivalente a “pertenencia”; y finalmente el sufijo -ia, que significa “cualidad”.
Por ejemplo: “Te agradezco tus consejos pero voy a hacer las cosas a mi manera”, “Ricardo no sabe decir las cosas de otra manera”, “Mariana trabaja a su manera, que es muy diferente a la mía, pero la realidad es que cumple con los objetivos”.
La manera también pueden ser los modales o el porte de alguien: “Si me vuelves a hablar de mala manera, vas a tener serios problemas”, “Te recomiendo que pidas las cosas de buena manera: es más probable que tengas éxito en tu requerimiento”, “No deberías tratar a tu madre de esa manera tan irrespetuosa”.
TemasCanción «A mi manera»
“A mi manera”, por otra parte, es la traducción que suele darse a la canción titulada “My way”, popularizada por Frank Sinatra. El tema presenta a un anciano que, cercano a la muerte, repasa los hechos más salientes de su vida y se los narra a un amigo.
Esta composición se ha convertido en un clásico de la música a nivel mundial. Tanto es así que desde entonces hasta nuestros días muchos son los artistas que han llevado a cabo sus propias versiones de la misma. Entre ellas podríamos destacar las realizadas por el tenor Plácido Domingo, Raphael, el grupo Gipsy Kings, Andrés Calamaro, Alejandro Fernández, Celine Dion, Cacho Castaña e incluso la tonadillera Isabel Pantoja.
El compositor francés Claude François, junto a Jacques Revaux, realizó la canción original aunque luego la versión de Frank Sinatra fue reescrita por el afamado Paul Anka. Desde ese momento, aquella se convirtió en la más popular del repertorio y de la carrera del cantante y actor.
Frank Sinatra popularizó la canción «My Way», conocida en nuestro idioma como «A mi manera».
Otro tema musical popular
Además en España, y dentro del género rock, existe una canción convertida ya en un clásico que lleva por título “Maneras de vivir”. Pertenece al grupo Leño, que estuvo en activo desde 1978 hasta 1983 y que está considerado como una de las primeras formaciones del país de lo que se conoce como hard rock.
Rosendo Mercado, actualmente en activo en solitario, fue el líder de esta banda que sacó al mercado cinco trabajos discográficos y que logró enormes éxitos con otras composiciones tales como “Aprendiendo a escuchar”, “La noche de que te hablé” y “Que tire la toalla”.
Manera como apellido
Eduardo Luján Manera (1944-2000) fue un futbolista y entrenador argentino, nacido en la provincia de Entre Ríos. Como futbolista se destacó en Estudiantes de La Plata, mientras que su carrera como director técnico fue muy extensa y lo llevó a dirigir a diversos equipos de Argentina, Colombia, México, Perú y Uruguay.
El Grupo Italo Manera, por último, fue fundado por Eugenio Manera en 1870 y actualmente se destaca por el negocio de las pastas (bajo las marcas Nutregal y Don Italo), las tortas (EuroCake y Castello Ponte), los sándwiches (Popis) y los jugos (Dink-C).
