El término nardo tuvo un largo recorrido etimológico antes de llegar a nuestra lengua. El hebreo nērd derivó en el sánscrito nālada, que pasó al griego como nárdos y finalmente llegó al latín como nardus.
El concepto puede emplearse para aludir a un vegetal que pertenece al grupo familiar de las liliáceas.
Es importante establecer que se considera que el nardo es originario concretamente de la zona del Himalaya. Asimismo, hay que saber que desde tiempos remotos se ha utilizado en lo que es la elaboración de perfumes.
Esta planta se caracteriza por su tallo derecho, sus hojas alargadas y sus flores de tonalidad blanquecina con un aroma intenso. Por la fragancia de sus flores, los nardos suelen emplearse en jardinería y en la elaboración de perfumes.
La Polianthes tuberosa es una de las especies que reciben el nombre de nardo. También mencionada como vara de San José, se desarrolla en espigas con hojas verdosas y racimos de flores de color crema o blanco.
El nardo índico o espicanardo, en tanto, es una hierba nativa de la India con una raíz aromática y perenne. Forma parte de la familia de las valerianáceas y su denominación científica es Nardostachys jatamansi.
El nardo marino o nardo coronado, por otro lado, es la Pancratium maritimum. Esta especie bulbosa, más conocida como azucena de mar, crece en zonas costeras, estableciéndose en dunas y arenales.
Sin lugar a dudas, una de las canciones más conocidas de la actriz y cantante española Sara Montiel (1928 – 2013) lleva por título precisamente “Los Nardos”. No obstante, esa canción se estrenó en el año 1931, forma parte del género del pasodoble y fue compuesta por el músico Francisco Alonso y los letristas Emilio González del Castillo y José Muñoz Román.
En concreto, se presentó como parte de la revista musical “Las Leandras”, que cuenta la historia de una joven que oculta a su familia que trabaja como artista, concretamente como vedette de revista. Por eso, ante la visita inesperada de su tío, y con la colaboración de su novio y de sus compañeros de trabajo, fingirá estar al frente de un colegio de señoritas.
Celia Gámez o Laura Pinillos fueron algunas de las primeras artistas en cantar esta composición. No obstante, fue Sara Montiel la que le dio un gran impulso a la misma interpretándola en la película “Pecado de amor”, de 1961.
Otras cantantes que han hecho versiones de “Los Nardos” son Paloma San Basilio, Rocío Dúrcal, Esperanza Roy, María José Cantudo o Concha Velasco, entre otras.
En Italia, existe una ciudad llamada Nardò. Pertenece a la provincia de Lecce, en la región de Apulia, y cuenta con más de 31.000 habitantes.
Asimismo, hay que saber que existe un tono del color gris que responde al nombre de nardo grey.
Nardo, por último, es un nombre y un apellido. En este marco se puede mencionar a Nardo di Cione (un arquitecto, escultor y pintor italiano nacido en 1320 y fallecido en 1366) y a Giovanni Domenico Nardo (un botánico, médico y naturalista que nació en 1802 y murió en 1877).
