Definición de óbice

El vocablo latino obex, que puede traducirse como “obstáculo”, llegó al castellano como óbice. Así se denomina a un escollo o una dificultad.

Óbice

Por ejemplo: “Los problemas físicos no han sido óbice para el tenista suizo, que se impuso a su rival con comodidad y se clasificó para las semifinales del torneo”, “Los elevados precios de los hoteles y de otras opciones de alojamiento son un óbice a la hora de elegir ciertos destinos turísticos”, “El próximo mes habrá un cambio de autoridades en el club pero eso no será óbice para la continuidad de las obras en marcha”.

Un óbice es una traba, una limitación o un brete. Supongamos que un joven que no habla inglés está de vacaciones en Estados Unidos. En un paseo por una ciudad, el muchacho se pierde, con lo cual debe comunicarse con otras personas para tratar de ubicarse. La falta de dominio del idioma, en este marco, supone un óbice: el turista tiene dificultades para transmitir lo que le sucede y para comprender lo que le dicen los demás.

Tomemos el caso de un futbolista que, en un accidente doméstico, sufre un golpe en su pierna. En los días siguientes, el deportista siente algunos dolores pero le realizan estudios y no tiene ninguna lesión de consideración. Por eso los médicos de su club afirman que el traumatismo que sufrió no es óbice para que dispute el próximo partido del equipo.

Por último, es importante no confundir óbice con óbito: así se denomina a la muerte de un individuo.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2020.
Definicion.de: Definición de óbice (https://definicion.de/obice/)

Buscar otra definición