Idioma (que procede del vocablo latino idioma) es la lengua propia de un grupo social. La etimología del término nos lleva a un vocablo griego que puede traducirse como «propiedad privada». Esta cuestión de la propiedad está vinculada al hecho de que un idioma es un sistema comunicacional, formado por palabras y/o gestos, que resulta […]

Esta palabra que ahora nos ocupa tiene su origen etimológico en el latín. Así, podemos saber que en concreto emana del vocablo latino planus que puede traducirse como “plano”. Un plan es una intención o un proyecto. Se trata de un modelo sistemático que se elabora antes de realizar una acción, con el objetivo de […]

Del latín latinus (“latino”), ladino es un concepto que puede tener significados muy diferentes. Puede tratarse del adjetivo que indica que alguien es sagaz, astuto o taimado. Por ejemplo: “Ten cuidado con Raúl: es un hombre ladino que siempre parece estar un paso por delante de los demás”, “Los expertos coincidieron en que el piloto […]

El término chollo se emplea en el lenguaje coloquial de España para aludir a algo que se considera valioso o bueno y se consigue sin esfuerzo o a bajo precio. De acuerdo al contexto, el uso del concepto puede ser irónico. Producto o servicio Un chollo puede ser un producto o un servicio que se […]

Se denomina laísmo a la utilización de los pronombres personales la y las como objeto indirecto femenino, reemplazando de este modo las formas le y les. Se trata de una modalidad que no es adecuada según la norma culta de nuestro idioma. De acuerdo a la Real Academia Española (RAE), siguiendo las reglas de la […]

El chile es el fruto de las plantas del género Capsicum, oriundas de América. Se conoce de distintas formas según el país, como ají, morrón, pimiento, peperonchino o guindilla. El chile puede utilizarse para la elaboración de comidas, como colorante e incluso como cosmético. Si queremos conocer el origen etimológico del término, tenemos que marcharnos […]

El lunfardo es una jerga que surgió entre las personas de clase baja en la Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Con el paso de los años, numerosas palabras y expresiones del lunfardo se incorporaron al habla coloquial de Argentina y de Uruguay. La […]

El término subcultura no forma parte del diccionario de la Real Academia Española. La noción, sin embargo, es muy habitual en la sociología y la antropología. El concepto se utiliza para nombrar al grupo de personas que comparten comportamientos y creencias que son diferentes de los de la cultura dominante de su comunidad. Podría decirse […]

El término del árabe clásico badawī llegó al francés como bédouin, que a su vez derivó en nuestro idioma en beduino. El concepto se utiliza para nombrar a un hombre árabe que es nómada (es decir, que no reside en un lugar fijo, sino que se desplaza por diferentes regiones, generalmente mientras realiza tareas de […]

Las primeras acepciones de ático que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) aluden a lo vinculado a Ática, una región perteneciente a Grecia que tiene como capital a Atenas. Ático, en este marco, es el gentilicio de esta zona y el nombre del dialecto de la lengua griega clásica que se hablaba […]