Espalda proviene del latín tardío spathŭla (que puede traducirse como «espátula» u «omóplato»), a su vez derivado de spatha (traducible como «pala»). El concepto tiene varios significados reconocidos por la Real Academia Española (RAE). La primera acepción que aparece en el diccionario alude al sector trasero del cuerpo del ser humano. La espalda, en este […]

La noción de provecho procede del vocablo latino profectus. El término puede emplearse para aludir a la ganancia o el beneficio que se brinda o se obtiene de alguien, o que se produce a partir de algo. Por ejemplo: “Para sacar provecho a esta máquina, primero tienes que aprender a usarla”, “El equipo local intentará […]

El concepto de opereta deriva de operetta, un vocablo italiano que es el diminutivo de opera (u “ópera”, en nuestro idioma). El término refiere a una ópera cómica que trata temas frívolos. La opereta combina fragmentos cantados con tramos hablados. A lo largo de la presentación, que se caracteriza por su argumento absurdo, se alternan […]

El primer paso que vamos a dar en pro de conocer a fondo el significado del término ineludible es descubrir su origen etimológico. En este caso, tenemos que señalar que se trata de una palabra que deriva del latín y que es el resultado de la suma de varios componentes léxicos de dicha lengua: -El […]

En el latín es donde podemos establecer que se encuentra el origen etimológico del término holgado que ahora nos ocupa. Exactamente emana de la palabra “follico” que, a su vez, procede del verbo “follicare”, que puede traducirse como “respirar con ruido y rapidez”. El adjetivo holgado proviene del verbo holgar: sobrar, descansar, estar sin uso. […]

Lo primero que vamos a hacer para conocer el significado del término glotón es descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos subrayar que se trata de una palabra que deriva del latín, concretamente emana del vocablo popular latino «glutto, gluttonis», que puede traducirse como «voraz» o «tragón». El término se usa para calificar a […]

La noción de estocada se utiliza para nombrar al ataque realizado con la punta de un estoque (un tipo de espada). Por extensión, se denomina estocada al golpe que se concreta con el extremo de cualquier arma blanca u objeto puntiagudo. Por ejemplo: “El delincuente le dio una estocada en el abdomen a la víctima, […]

El primer paso que vamos a dar para conocer el significado del término engendrar es descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que deriva del latín, exactamente de ingenerare, que es fruto de la suma de dos componentes léxicos: -El prefijo in-, que puede traducirse como «penetración». -El verbo generare, que es sinónimo […]

Antes de entrar a conocer a fondo el significado del término bonachón, es necesario proceder a descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos decir que se trata de una palabra de origen latino que es fruto de la suma de dos partes diferenciadas: -El adjetivo “bonus”, que puede traducirse como “bueno”. -El sufijo aumentantivo […]

Lo primero que vamos a hacer antes de entrar de lleno en la definición de bálsamo es conocer su origen etimológico. En este caso podemos decir que es una palabra que deriva del griego, exactamente de “balsamon”, que era el nombre que se le daba a un árbol cuya resina tenía un aroma realmente agradable. […]