El vocablo latino hilarĭtas llegó a nuestra lengua como hilaridad. Así se denomina a la manifestación sosegada y serena de alegría que revela un estado de satisfacción. Risa, diversión El concepto también puede aludir a la risa que surge al oír o ver algo que causa gracia. La hilaridad, en este marco, se asocia a […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término exasperar que ahora nos ocupa. En concreto, podemos establecer que deriva del verbo “exasperare” que se utilizaba para referirse a que algo era desigual o rudo. Es fruto de la suma de dos componentes léxicos: el prefijo “ex-”, que significa “hacia fuera”, y […]

Traducción es la acción y efecto de traducir (expresar en una lengua algo que se ha expresado anteriormente o que está escrito en otra diferente). El término puede hacer referencia tanto a la interpretación que se da a un texto o discurso como a la obra material del traductor. Este concepto tiene su origen etimológico […]

El término latino attĭnens llegó al castellano como atinente. Se trata de un adjetivo que hace referencia a lo concerniente, conexo o relativo. Por ejemplo: “En lo atinente a la seguridad, el presidente anunció que el Estado comprará nuevos satélites para vigilar las fronteras y luchar contra el narcotráfico”, “Vamos a hacer lo siguiente: tú […]

El término unicato no es reconocido por el diccionario de la Real Academia Española (RAE). Se trata de un concepto que suele emplearse en Argentina con referencia al abuso de poder que ejerce una autoridad. La noción fue acuñada durante la presidencia de Miguel Ángel Juárez Celman (1886-1890). Su estilo personalista y la ubicación de […]