El vocablo latino omnĭbus, que se traduce como «para todos», llegó al francés como omnibus. Ese es el antecedente etimológico inmediato de ómnibus, un término que alude a un medio de transporte. Una palabra latina esa que se formó a partir de la suma de dos componentes léxicos de dicha lengua: el vocablo «omnis», que […]

Aurora es la iluminación de tono rosado que antecede a la aparición del sol y, por extensión y simbolismo, al origen o el comienzo de alguna cosa. El concepto, de todos modos, tiene diversos usos. La palabra proviene del vocablo latino aurora, que está vinculado con significados como «aura», «resplandor« y «brillo». Por ejemplo: «Se marchó […]

La noción de mobiliario, que procede del vocablo francés mobiliaire, alude a un mueble: elementos movibles que cumplen con diversas funciones en un hogar, una oficina, etc. El término también puede utilizarse para nombrar al conjunto de los objetos de este tipo que hay en una propiedad. Por ejemplo: “Cuando me mudé, mis padres me […]

Asiento es un concepto que tiene diferentes usos de acuerdo al contexto. En el latín es donde podemos encontrarnos el origen etimológico del término, que es fruto de la unión del prefijo a- (que significa “hacia”) y del verbo sedentare (que puede traducirse como “sentar”). En su utilización más frecuente, puede tratarse de una pieza de […]

Una marquesina es una protección metálica y de cristal que se instala en el ingreso de ciertos edificios. El término también puede aludir al toldo que permite guarecerse de la lluvia o a la estructura que brinda cobijo en la parada de un transporte público. A nivel general puede decirse que una marquesina es una […]

Un ferrocarril es una vía creada a partir de dos carriles dispuestos de forma paralela que permiten el rodaje de un tren. El material utilizado para la creación de estos carriles suele ser el hierro; de allí el nombre de ferrocarril. El origen etimológico del término emana del latín, ya que es fruto de la […]

Lo primero que vamos a hacer en pro de conocer el significado del término hipónimo es descubrir su origen etimológico. En este caso, tenemos que subrayar que se trata de una palabra que deriva del griego, pues es fruto de la suma de dos componentes léxicos de dicha lengua: -El prefijo hypo-, que puede traducirse […]

Frente es un concepto que se utiliza para nombrar a la parte superior de la cara. La frente, por lo tanto, se extiende desde encima de los ojos hasta que comienza la vuelta del cráneo. Por ejemplo: «Cuando te preocupas, se te arruga la frente», «El jugador quedó tendido tras un golpe en la frente», […]

Los estribos son elementos metálicos, de cuero o de madera que permiten a un jinete apoyar los pies. Estas piezas se fijan a la silla de montar a través de una cuerda denominada ación. Al cabalgar, el jinete introduce los pies en los estribos para afianzarse. De este modo puede permanecer sobre el caballo y […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término esfuerzo que ahora nos ocupa. En concreto, podemos determinar que es el fruto de la suma de varios componentes léxicos de dicha lengua: -El prefijo ex-, que significa «hacia fuera». -El adjetivo fortis, que es sinónimo de «fuerte». -El sufijo -o, que se […]