La afabilidad es la cualidad de afable (agradable, suave en el trato, dulce). El término procede del latín affabilĭtas. Por ejemplo. “Me dio mucho gusto visitar al Sr. Perkins, es un hombre de gran afabilidad”, “¿A qué se debe tanta afabilidad? Sospecho que quieres pedirme algo”, “No sé si es mala persona, pero seguro que […]

El término primigenius llegó a nuestra lengua como primigenio, un adjetivo que se aplica sobre aquel o aquello que es nativo u originario. Lo primigenio suele hacer referencia a un primer estado o a una etapa inicial de algo. Por ejemplo: “Los científicos intentan determinar cuál es el material primigenio que permite la aparición de […]

Del latín sinceritas, sinceridad es el modo de expresarse sin mentiras ni fingimientos. El término está asociado a la veracidad y la sencillez. Por ejemplo: «La sinceridad es un valor muy apreciado en esta empresa», «El jugador volvió a hacer gala de su sinceridad y reconoció que está jugando por debajo de su nivel», «Si […]

El concepto de cinismo proviene del latín cynismus aunque tiene origen griego. El término permite hacer referencia a la impudencia, la obscenidad descarada y la falta de vergüenza a la hora de mentir o defender acciones que son condenables. Por ejemplo: “El cinismo del presidente es asqueroso: dice que lucha por los pobres y permite […]

Condescendencia es la acción y efecto de condescender (acomodarse al gusto o la voluntad de alguien por bondad o indolencia). Por ejemplo: “No me trates con condescendencia: quiero que me digas la verdad”, “El abuelo miró al niño con condescendencia y se fue”, “La condescendencia, en este caso, es necesaria”. Se trata de un concepto […]

El vocablo griego ángelos, que puede traducirse como “mensajero”, llegó al latín tardío como angĕlus. A nuestro idioma, el concepto arribó como ángel. El término suele emplearse en las religiones monoteístas para aludir a un espíritu celestial. Los ángeles se encuentran al servicio de Dios, actuando como sus enviados e intermediando entre la divinidad y […]

Para poder establecer el origen etimológico del término gratitud que ahora vamos a analizar en profundidad tenemos que marcharnos hasta el latín. Allí descubriremos que aquel procede del vocablo gratitudo que es fruto de la suma de dos partes claramente definidas: por un lado, la palabra gratus, que es sinónimo de «agradable y agradecido», y […]

Benevolente (del latín benevŏlens) es aquel que tiene benevolencia (buena voluntad hacia las personas). La benevolencia, a su vez, está asociada a la bondad y la cualidad de bueno. En concreto, dicho término latino se encuentra conformado por dos partículas claramente delimitadas y que son las que le dan significado a aquel: “bene”, que puede […]

La piltrafa es la carne que resulta casi imposible de emplear como comida, ya que tiene poco más que el pellejo y una gran cantidad de nervios. Por extensión, se nombra como piltrafas a los residuos o a las sobras de los alimentos. Por ejemplo: “No quedaron más que las piltrafas del asado de ayer”, […]

Azabache es un concepto que proviene del árabe hispánico azzabáǧ, a su vez derivado del árabe clásico sabaǧ. La raíz etimológica más lejana, en tanto, se halla en el pelvi šabag. La primera acepción que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario hace referencia a un tipo de lignito. Se llama lignito, en […]