Antes de entrar de lleno en el significado del término estiba, vamos a proceder a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos establecer que se trata de una palabra que deriva del verbo estibar, que proviene del latín, concretamente de “stipare”. Este es un verbo que puede traducirse como “apretar” o “acumular”. En el […]

Antes de entrar de lleno en el establecimiento del significado del término contramaestre, es necesario e interesante descubrir su origen etimológico. En este caso podemos exponer que la mayoría de teorías establecen que deriva del catalán antiguo «contramaestre». El primer documento que se conserva donde se utiliza esa palabra que estamos abordando es en el […]

Bouquet es un vocablo francés que se utiliza con frecuencia en nuestro idioma, aunque existe un término equivalente en castellano: buqué. El concepto de bouquet o buqué tiene dos grandes acepciones. El bouquet puede ser el olor que emana de los vinos tras su crianza y que revela información sobre las características de la bebida. […]

El concepto de bergantín procede del catalán bergantí o del francés brigantin, de acuerdo a lo mencionado por el diccionario de la Real Academia Española (RAE). Estos dos términos, por su parte, derivan del italiano brigantino. Un bergantín es un tipo de barco que dispone de dos palos y de una vela que puede ser […]

El término asilo refiere al auxilio, el resguardo o la protección que se le brinda a una persona. Político, por su parte, es un concepto con varios usos: en este caso nos interesa su acepción como aquello vinculado a la actividad política (las acciones desarrolladas para gestionar o administrar los asuntos públicos). El asilo político […]

Resguardo es la seguridad o la guardia que se pone en una cosa. Por ejemplo: “Por favor, pon las plantas a resguardo que está lloviendo mucho”, “Hace mucho frío, vamos a tratar de ponernos a resguardo del viento detrás de esos medanos”, “No se preocupe, en nuestra institución, sus ahorros están a resguardo”. En los […]

Para poder conocer a fondo el significado del término aprovisionamiento que nos ocupa es necesario, en primer lugar, descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos decir que deriva del latín. Exactamente procede de la palabra “provisio”, que puede traducirse como “preparar con antelación”. Al acto y resultado de aprovisionar se lo denomina aprovisionamiento. El […]

Un anteproyecto es la primera versión que se desarrolla de un programa o de una norma, antes de que sea presentado en búsqueda de la aprobación o de la puesta en marcha. El concepto también se utiliza para nombrar a los trabajos previos que se llevan a cabo para la redacción de un proyecto. Por […]

La etimología de anguila nos lleva al vocablo latino anguilla. El concepto tiene dos grandes usos, según reconoce la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. Por un lado, una anguila es un pez que se caracteriza por la longitud de su cuerpo. Por otra parte, se llama anguila a un tipo de madero que […]

A la hora de poder establecer el significado del término zozobra se hace necesario que conozcamos, en primer lugar, su origen etimológico. Y eso supone que sepamos que es una palabra que deriva el latín y que puede traducirse como «hundimiento». Se denomina zozobra al acto y el resultado de zozobrar. Este verbo, por su […]