Alguien dócil es disciplinado, sumiso o tranquilo. Por lo general este adjetivo procedente del vocablo docĭlis se emplea para calificar a quien es adoctrinado, instruido o sometido con facilidad. Por ejemplo: “Es un muchacho muy dócil, nunca cuestiona las órdenes que le damos”, “Mi abuelo es un paciente dócil que se somete a los tratamientos […]

El término delivery no forma parte del diccionario elaborado por la Real Academia Española (RAE), pero su uso es muy frecuente en nuestro idioma. Se llama delivery al servicio de reparto que ofrece un comercio para entregar sus productos en el domicilio del comprador. Por lo general los establecimientos dedicados a la elaboración de comidas […]

Existen conceptos que se utilizan con mucha frecuencia y son de fácil entendimiento, aunque su definición no resulta tan sencilla. Un ejemplo de este tipo de términos es cosa, que tiene su origen etimológico en la lengua latina. La primera definición que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a aquello que […]

Se llama contravención al acto y el resultado de contravenir: actuar en contra de lo establecido o de lo obligatorio. En el terreno del derecho, una contravención es una conducta antijurídica que se encuentra penada por la ley. Cuando una persona comete una contravención, su conducta pone en riesgo un bien jurídico. Se trata de […]

El adjetivo comprobante procede del verbo comprobar: ratificar o corroborar algo. Este verbo, comprobar, hay que tener en cuenta que su origen etimológico está en el latín. Exactamente está en el verbo «comprobare», que puede traducirse como «verificar» y que está conformado por los siguientes componentes: -El prefijo «con-«, que es equivalente a «junto». -El […]

El adjetivo citadino proviene del francés citadin, que a su vez deriva del italiano cittadino. Esta noción se emplea para calificar a aquel o aquello vinculado a una ciudad: una entidad urbana formada por sus calles y edificaciones, que cuenta con un número elevado de habitantes dedicados en su mayoría a actividades industriales o de […]

El vocablo latino schedŭla es el diminutivo de scheda, que puede traducirse como “hoja de papel”. La noción llegó a nuestro idioma como cédula: un papel que cuenta con cierta información escrita. El uso más habitual del concepto hace referencia a un documento de carácter oficial que se utiliza para notificar o acreditar algo. Una […]

El concepto de autonomía, que procede de un vocablo griego, hace referencia a la condición de aquel o aquello que, en determinados contextos, no tiene dependencia de nadie. Por eso la autonomía se asocia a la independencia, la libertad y la soberanía. Por ejemplo: “He trabajado toda mi vida para conseguir la autonomía catalana”, “Debemos […]

Aducción es un término que procede del vocablo latino adductĭo. El primer significado que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude al acto de aducir. Este verbo, por su parte, refiere a mostrar pruebas o justificaciones. El concepto también se utiliza para nombrar al movimiento que consiste en llevar una extremidad u […]

Acuñar es un verbo que puede proceder de cuño o de cuña. La acción suele referirse a confeccionar una moneda, un medallón, una medalla u otra pieza metálica. Por ejemplo: “El gobierno analiza acuñar una moneda especial para conmemorar el aniversario de la independencia”. Este significado de la noción se asocia a la impresión o […]