Customizar es un verbo que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE) pero que, sin embargo, tiene un uso bastante frecuente en nuestra lengua. Se trata de una adaptación del término inglés customize, que refiere a modificar algo de acuerdo a las preferencias personales. Puede decirse, por lo tanto, que customizar […]

Se califica como fueraborda al motor de tamaño reducido y combustión interna que se instala en el sector externo de la popa de una embarcación. Al contar con una hélice que se sumerge en el agua, posibilita la propulsión de la nave. Cabe destacar que el término puede emplearse como adjetivo o como sustantivo. Además […]

Lágrima es un término procedente del latín lacrima que alude a la gota segregada por la glándula lagrimal. Dicho líquido permite limpiar y lubricar el ojo, favoreciendo un funcionamiento saludable del globo ocular. La acción de llorar, por otra parte, supone derramar lágrimas como reacción a un estado de emoción, sin que se provoque una […]

Con origen en el latín thema, el término tema tiene varios usos y significados. El diccionario de la Real Academia Española (RAE) reconoce nada menos que nueve. Un tema puede ser considerado como el asunto de una obra o de un discurso. Por ejemplo: «En su última novela, el autor chileno aborda el tema de […]

Lo primero que vamos a hacer, antes de descubrir el significado del término cuadrante, es conocer su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que deriva del latín, exactamente de “cuandrante”, que puede traducirse como “que cuadra”. Es fruto de la suma de dos partes diferenciadas: -La palabra “quadrum”, que significa “de cuatro”. -El sufijo […]

El concepto de punto puede entenderse de diversas maneras de acuerdo al contexto. Puede tratarse de un lugar, de una unidad de tanteo, de una marca con forma de círculo o de un signo ortográfico, por citar algunas posibilidades. Cardinal, por su parte, es un adjetivo que puede referirse a aquello que tiene una gran […]

Pupilo es una noción con varios usos. Procedente de pupillus, un vocablo latino, lo habitual es que se emplee para nombrar a un niño o joven respecto a su maestro, profesor o tutor. Por ejemplo: “El nuevo campeón regional de atletismo es pupilo del profesor Franco”, “Fui pupilo de esta escuela durante cinco años”, “Quiero […]

El término carril puede utilizarse de diferentes modos. En la actualidad el uso más habitual alude a las bandas o franjas que dividen una calzada de forma longitudinal. Cada uno de estos carriles permite el tránsito de una fila de automóviles. La suma de los carriles, que pueden estar marcados sobre el asfalto, constituye la […]

La primera acepción del término cantera que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) hace referencia al lugar de donde se obtienen piedras u otros materiales similares. Las canteras son explotaciones de la minería que se llevan a cabo a cielo abierto. De una cantera puede obtenerse granito, caliza o mármol, por citar […]

El término raquetbol, que también puede escribirse como ráquetbol (con acento en la A) según indica la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, procede del vocablo inglés racquetball. Se trata de un deporte que se juega utilizando una raqueta con un mango corto. Descripción general De características parecidas a las del squash, el raquetbol […]