El concepto de pasacalle, o pasacalles, tiene diferentes acepciones según la región. La noción puede aludir a una marcha cuyo ritmo es muy vivo.
De origen español, el pasacalle debe su nombre a los músicos ambulantes que «pasaban por la calle» interpretando las composiciones. En las celebraciones populares, en tanto, se llama pasacalle al desfile protagonizado por bandas musicales en torno a las cuales los asistentes van bailando.
En muchas ciudades de España uno de los momentos más esperados de la conocida fiesta del Carnaval es el pasacalle o pasacalles. Y es que las rúas de las ciudades se llenan de colorido y música. Por ellas discurren un sinfín de personas disfrazadas y, además, es habitual que las agrupaciones musicales que han participado en el concurso también estén presentes en ese momento.
De la misma manera, no hay que olvidar que «El Pasacalles de Carnaval» es un portal de noticias de Cádiz que, como su propio título indica, gira en torno a esa fiesta tan importante en la ciudad andaluza.
Así, en ese medio se recogen desde entrevistas importantes a figuras reconocidas del Carnaval como noticias relativas a las diferentes agrupaciones pasando por la agenda de actividades en la ciudad e incluso vídeos con las actuaciones de chirigotas, comparsas o coros, por ejemplo.
Además de todo lo indicado, no podemos pasar por alto que hay otro significado para pasacalle. En concreto, con ese término se hace referencia a un tipo de forma musical que tiene un ritmo especialmente vivo. Fue desarrollado por músicos ambulantes a lo largo del siglo XVII.
Este tipo de música o de ritmo se ha popularizado por todo el mundo. No obstante, son muy habituales en países tales como Ecuador, Chile o incluso Perú. Eso sin pasar por alto que en el País Vasco, en España, se conoce por el nombre de Kalejira y es una actividad para fomentar el trabajo en equipo y la pertenencia a un grupo.
En países sudamericanos como Argentina y Uruguay, en cambio, el término pasacalle no tiene ninguna vinculación con la música ni la danza. En este caso, un pasacalle es un cartel que se coloca cruzando la calle (la calzada) o uniendo dos árboles o postes de forma aérea.
Estos pasacalles suelen atravesar la calle por lo alto para dar a conocer algún tipo de anuncio. Puede tratarse de un mensaje con contenido político (difundiendo los nombres de los candidatos de un partido para las elecciones, por ejemplo) aunque también se emplean para compartir saludos y felicitaciones personales o familiares (por un cumpleaños, un aniversario, etc.).
Supongamos que una joven acaba de completar la carrera de medicina. Sus padres, a modo de homenaje, instalan un pasacalle en la puerta de su casa felicitándola por su logro. Así, cuando la muchacha regresa de la universidad luego de la graduación, se encuentra con el cartel.
De igual forma, los militantes del Partido por el Progreso Social deciden exhibir decenas de pasacalles en las zonas más transitadas de una ciudad para anunciar la fórmula que presentarán en las elecciones locales. Gracias a estas proclamas, los vecinos pueden conocer quiénes son los candidatos de dicha agrupación.
