Se habla de referencia cuando se quiere hacer alusión a un tipo de información o dato que puede servir para comprender más en profundidad el tema del que se está hablando. También sirve para referirse a la dependencia, semejanza o relación de una cosa respecto de otra. En resumidas cuentas, el término se encuentra relacionado con la acción y efecto de referirse. Un ejemplo donde aparece el término puede ser: «Para mayor información consulte más referencias al final del capítulo«.
La noción de referencia cruzada se utiliza en un texto para hacer alusión a un elemento, dato o cita que se encuentra en otra parte del documento, o incluso en otro texto (aunque esto es menos común). La consulta de referencias cruzadas permite visualizar datos que aparece en filas y en columnas, como una tabla.
Este tipo de diagramas pueden tener diversas utilidades; una persona que trabaja con una tabla de mercancías y una tabla de pedidos puede observar las mercancías solicitadas en un determinado periodo mediante una referencia cruzada, por mencionar un caso.
Las referencias cruzadas son habituales en los textos.
TemasReferencias cruzadas en el habla cotidiana
Aunque su uso más popular es para referirse a las asociaciones dentro de un texto, en el habla cotidiana también usamos este recurso. Esto nos indica que no se trata únicamente de una herramienta presente en los medios escritos.
Cuando estamos contándole a alguien algo que nos ha ocurrido y mientras lo hacemos intentamos recordar los hechos, estamos hilvanando diferentes sucesos y estableciendo cuál de ellos es relevante para nuestra conversación porque se encuentra conectado con el tema central, para saber si compartirlo con nuestro interlocutor o no. Entonces, estamos creando una referencia cruzada entre diversos hechos y llevando al interlocutor de un tema central a otro, interconectando nuestra conversación a través de hechos, imágenes y personas.
En Microsoft Word es posible insertar referencias cruzadas.
Su creación en Microsoft Word
En el programa informático Microsoft Word, se pueden realizar referencias cruzadas para vincular dos elementos de un mismo documento que se encuentran en diferentes locaciones. Es posible, por tanto, crear este tipo de referencias para párrafos numerados, marcadores, pies de página y títulos, elaborando un documento ordenado donde los temas asociados se encuentren conectados de forma instantánea, permitiendo una lectura fluida y cómoda. Entre las grandes ventajas de esta utilidad cabe mencionar que una vez creada la referencia cruzada, se puede cambiar el elemento al que se hace referencia (de un número de página a un marcador, de un párrafo a un título, etc.).
Para crear la referencia cruzada en Microsoft Word, el primer paso es escribir un texto introductorio (como “Mayor información en…”). Después, debemos insertar la referencia cruzada. Para ello debemos seleccionar el tipo de elemento al que se hará referencia y escoger el nombre que le daremos (el título de un capítulo, un marcador, un párrafo numerado). Después debemos guardar el documento y ¡ya está! A partir de entonces, cada vez que un usuario acceda a ese documento podrá dar de forma directa con el elemento que se encuentra relacionado en esa referencia cruzada. Lo único que debe hacer es cliquear sobre el elemento asociado con ella y en pantalla se verá inmediatamente el nuevo elemento; es decir, esa referencia. Cabe mencionar que este tipo de conexiones que se realizan dentro de un documento reciben el nombre de hipervínculos.
Referencias cruzadas en Internet
En Internet las referencias cruzadas son cada uno de esos enlaces en los que pinchamos para acceder a otra información.
Esta información puede encontrarse ya sea en el mismo sitio que estamos visitando o en otro, albergado en alguno de los trillones de servidores que se encuentran ubicados a lo largo de todo el planeta.
