Antes de entrar de lleno en el esclarecimiento del significado del término sojuzgar, se hace necesario conocer el origen etimológico del mismo. En concreto, podemos decir que se trata de una palabra que deriva del latín, ya que es fruto de la suma de dos componentes de dicha lengua:
-El prefijo so-, que puede traducirse como “debajo”.
-El verbo iudicare, que es sinónimo de “dictar un veredicto”.
Sojuzgar se asocia a someter o subyugar.
TemasQué es sojuzgar
El verbo sojuzgar se vincula a la acción de ejercer la autoridad o el gobierno de forma violenta, subyugando o sometiendo al otro. El concepto puede emplearse respecto a personas o a comunidades enteras.
Por ejemplo: “Estados Unidos llegó a Irak para ayudar a la gente, no para sojuzgar al pueblo”, “El nuevo gerente fue puesto por el dueño de la empresa para sojuzgar a los empleados”, “Cuando dispones de poder económico, resulta sencillo sojuzgar al prójimo”.
El concepto en la política
La noción es de uso frecuente en el terreno de la política, sobre todo en lo referente a gobernar o dominar un territorio. Un analista puede afirmar que la intención de un grupo terrorista es sojuzgar a las personas para imponer su visión del mundo. Esta afirmación se argumenta en los atentados, los ataques y las manifestaciones públicas de los terroristas, que apuntan a instaurar el terror para lograr imponer su dominio en la población. Si los pobladores sienten miedo y empiezan a actuar tal como desean los terroristas, podría decirse que se encuentran sojuzgados.
Un país, por otra parte, puede sojuzgar a otro a través de distintos mecanismos. El uso de la fuerza militar es el método más evidente: un ejército puede realizar una invasión e imponer su voluntad a través de las armas. Sin embargo, también es posible sojuzgar mediante la presión económica, la influencia diplomática, etc. Si un Estado poderoso ordena a sus socios comerciales que no realicen intercambios comerciales con un determinado país, este territorio quedará apartado del sistema mundial y deberá enfrentar todo tipo de problemas económicos y sociales, siendo por lo tanto sojuzgado por la potencia.
La idea de sojuzgar aparece en la Biblia.
Sojuzgar un pueblo
A lo largo de la historia son muchos los casos existentes de pueblos sojuzgados. Así, por ejemplo, se hace especial hincapié en aztecas y mayas. Un hecho histórico que versa sobre esto es la Batalla de Otumba, que tuvo lugar en el año 1520 y que enfrentó a las fuerzas aztecas con las de Hernán Cortés, siendo estas últimas las vencedoras.
Y también lo fueron tiempo después cuando, después de reponer los soldados perdidos y de establecer alianzas con pueblos que habían sido sojuzgados por los aztecas, consiguió hacerse con el lugar de México-Tenochtitlan, lo que hizo que desde ese momento se forjara su leyenda.
El término en la Biblia
En la Biblia, se recurre en varios apartados a hacer referencia al término que nos ocupa.
En este caso, concretamente en lo que es el Génesis, se establece que Dios bendijo a los hombres y que les animó a sojuzgar la tierra. En este caso, se refiere a que les anima a que trabajen los terrenos, que los “exploten” y que puedan sacar así todo el provecho de la misma que sea posible.
