Definición de adosar

Adosar es un verbo que hace referencia a agregar algo, situándolo junto a otra cosa o apoyándolo sobre ella. El concepto deriva de adosser, un vocablo de la lengua francesa.

Adosar

Por ejemplo: “Es posible adosar un filtro a la canilla para que el agua salga sin sedimentos”, “El gobierno planea adosar un carril exclusivo para bicicletas a las principales avenidas de la ciudad”, “Está prohibido adosar elementos al paragolpes de los automóviles ya que, en caso de accidente, resultarían peligrosos para el resto de los vehículos”.

El adosamiento puede ser físico o simbólico. Si retomamos el primer ejemplo que mencionamos en esta nota, adosar un filtro a una canilla es una acción concreta que implica agregar un objeto físico (el filtro) a otro (la canilla). Así, cuando la persona abre la canilla, el agua primero atraviesa el filtro y luego sale.

Lo mismo puede decirse respecto a la adición de un carril para bicicletas en las avenidas (se construye un nuevo carril, pegado a los carriles habituales de la avenida) y a la prohibición de incluir elementos en un paragolpes (en este caso, no se puede sumar un objeto al dispositivo que ya viene con el automóvil desde su fabricación).

También se pueden adosar cosas simbólicas o cuestiones inmateriales. Un periodista deportivo puede afirmar que el entrenador de un equipo de fútbol intenta adosar mayor velocidad al conjunto a través de cambios en la alineación y de la aplicación de una nueva táctica. La “velocidad” que se adosa no es algo que pueda palparse e incluso es difícil de medir.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2015.
Definicion.de: Definición de adosar (http://definicion.de/adosar/)