Definición de adosar

Adosar es un verbo que hace referencia a agregar algo, situándolo junto a otra cosa o apoyándolo sobre ella. El concepto deriva de adosser, un vocablo de la lengua francesa. No obstante, se considera que este, a su vez, deriva del latín. En concreto, se determina que es fruto de la suma de dos componentes latinos:
-El prefijo “ad-”, que significa “hacia”.
-El sustantivo “dorsum”, que puede traducirse como “espalda”.

Adosar

Por ejemplo: “Es posible adosar un filtro a la canilla para que el agua salga sin sedimentos”, “El gobierno planea adosar un carril exclusivo para bicicletas a las principales avenidas de la ciudad”, “Está prohibido adosar elementos al paragolpes de los automóviles ya que, en caso de accidente, resultarían peligrosos para el resto de los vehículos”.

El adosamiento puede ser físico o simbólico. Si retomamos el primer ejemplo que mencionamos en esta nota, adosar un filtro a una canilla es una acción concreta que implica agregar un objeto físico (el filtro) a otro (la canilla). Así, cuando la persona abre la canilla, el agua primero atraviesa el filtro y luego sale.

Lo mismo puede decirse respecto a la adición de un carril para bicicletas en las avenidas (se construye un nuevo carril, pegado a los carriles habituales de la avenida) y a la prohibición de incluir elementos en un paragolpes (en este caso, no se puede sumar un objeto al dispositivo que ya viene con el automóvil desde su fabricación).

En la actualidad, se usa mucho el vocablo adosar y su adjetivo derivado “adosado” para referirse a un tipo concreto de vivienda. En concreto, se habla de casas adosadas para referirse a dos o tres que se encuentran pegadas una al lado de las otras. Suelen contar con una planta alargada, solo tienen ventanas en los extremos y se han convertido en las que pueden encontrarse en numerosos barrios residenciales.

Si han experimentado un notable crecimiento en las últimas décadas es porque se considera que las viviendas adosadas resultan más económicas, incluyen una amplia zona comunes y consiguen crear sensación de comunidad. Por el contrario, se les achaca como algo negativo el que no se trate de viviendas independientes.

También en el campo de la arquitectura, se hace utilización del término adosado para hacer mención de una columna que se pega a un muro o a otro elemento de la edificación, tanto por motivos de estabilidad como de simple ornamentación.

Dentro del ámbito de la iluminación, nos encontramos con determinados tipos de luces que se identifican o caracterizan porque se adosan literalmente al techo o a la pared. Se trata, por tanto, de luces que consiguen personalizar al máximo cualquier estancia y así adecuarla a las necesidades que se puedan tener en la misma.

También se pueden adosar cosas simbólicas o cuestiones inmateriales. Un periodista deportivo puede afirmar que el entrenador de un equipo de fútbol intenta adosar mayor velocidad al conjunto a través de cambios en la alineación y de la aplicación de una nueva táctica. La “velocidad” que se adosa no es algo que pueda palparse e incluso es difícil de medir.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y María Merino. Publicado: 2015. Actualizado: 2017.
Definicion.de: Definición de adosar (http://definicion.de/adosar/)