Definición de bilateral

Es importante subrayar en primer lugar que el término bilateral que ahora nos ocupa tiene su origen etimológico en el latín como lo demuestra el hecho de que está conformado por varios elementos latinos. En concreto se ha creado a partir de la suma de las siguientes partes: el prefijo bi– que puede traducirse como “dos”, el vocablo latus que equivale tanto a “lado” como a “amplio”, y el sufijo –al que es sinónimo de “relativo a”.

Bilateral

Se define como bilateral a aquello que pertenece o se refiere a un par de costados, partes, lados o aspectos de una misma cosa. En este sentido, es posible hablar de relaciones o vínculos bilaterales que surgen entre dos naciones o entidades. Por ejemplo: “El canciller se comprometió a reestablecer las relaciones bilaterales con el país vecino”, “El juez analiza el convenio bilateral para determinar si está enmarcado dentro de lo establecido por la Constitución”, “Hungría y Eslovenia han firmado un acuerdo bilateral para el intercambio de conocimientos científicos”.

El contrato bilateral, por otra parte, es aquel que, de acuerdo al Derecho, genera entre las partes involucradas obligaciones de carácter recíproco. Una compañía que distribuye agua mineral y otra dedicada a brindar servicios de Internet establecen un contrato bilateral a través del cual la primera se compromete a entregar 100 litros de agua mineral al mes y la segunda, a prestar el servicio de conexión. En caso que una de las dos no cumpla con lo previsto (o sea, que la primera empresa no entregue el agua o que la segunda no provea la conexión), se habrá violado el contrato bilateral.

En este sentido tampoco podemos pasar por alto que en España también existe lo que se conoce como comisiones bilaterales de cooperación. Este es el nombre que se le da a todas aquellas relaciones que se dan entre las correspondientes comunidades autónomas y el gobierno central para analizar, desarrollar y tomar acuerdos que versan sobre asuntos que interesan a ambas partes.

Desde la década de los años 80 vienen teniendo lugar en dicho país estas citadas “reuniones” y algunas de ellas ya han quedado claramente especificadas en los estatutos de autonomía. Un claro ejemplo de esto son las comunidades de Andalucía, Cataluña, Aragón o Castilla y León.

En el ámbito de la Salud y la Medicina, también tenemos que subrayar el que se hace uso del término que ahora estamos analizando. En concreto, en este sector se habla de lo que se conoce como mamografía bilateral. Esta no es ni más ni menos que la radiografía de los dos pechos de una mujer para poder determinar el estado en el que se encuentra el tejido mamario.

Para la Biología, en cambio, se reserva la idea de simetría bilateral o planar para describir la conformación de un plano (conocido bajo la denominación de plano sagital) que marca en el cuerpo una división en mitades iguales: una izquierda y, la otra, derecha. Si el plano fuera perpendicular, se conoce como plano frontal y divide al organismo en la mitad dorsal y la mitad ventral.

Los seres humanos y la mayoría de los animales tienen simetría bilateral, lo que contribuye a la formación del sistema nervioso centralizado y la cefalización.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y María Merino. Publicado: 2011. Actualizado: 2012.
Definicion.de: Definición de bilateral (http://definicion.de/bilateral/)