Existen conceptos que se utilizan con mucha frecuencia y son de fácil entendimiento, aunque su definición no resulta tan sencilla. Un ejemplo de este tipo de términos es cosa, que tiene su origen etimológico en la lengua latina. La primera definición que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a aquello que […]

En el contexto del derecho, se denomina cosa al objeto de una relación jurídica. Una conducta que fue juzgada, por su parte, ya cuenta con una sentencia sobre su legalidad dictada por un tribunal o por un juez. La idea de cosa juzgada, de este modo, alude al efecto que posee una sentencia judicial firme, […]

El cosismo es una falencia comunicativa que consiste en repetir de manera exagerada el término cosa en lugar de apelar a otros sustantivos más específicos. Se trata de un problema de estilo que puede aparecer tanto en el lenguaje escrito como en el lenguaje oral. Se considera al cosismo como un vicio discursivo (concepto que […]

Del latín locatio, el término locación permite nombrar el arrendamiento o la acción de arrendar. Este verbo, a su vez, hace referencia a pagar un cierto precio para el aprovechamiento temporal de cosas o servicios. Por lo general, esta práctica está regida por un contrato de locación o arrendamiento, que impone obligaciones y garantiza derechos […]

La etimología de comodato nos remite al vocablo latino commodātum, que puede traducirse como “préstamo”. Se denomina comodato a un tipo de contrato a través del cual se otorga o se recibe un objeto en préstamo, el cual puede utilizarse sin que resulte dañado y luego debe ser restituido. El comodato también se conoce como […]

Para poder conocer el significado del término derecho real vamos a proceder a descubrir, en primer lugar, el origen etimológico de las dos palabras que le dan forma: -Derecho deriva del latín, exactamente de “directus”, que significa “lo recto”. -Real, por otro lado, proviene también del latín. En su caso de “regalis”, que puede traducirse […]

Supeditado es una conjugación del verbo supeditar, cuyo origen etimológico se halla en la lengua latina (suppeditāre). Supeditar, por su parte, refiere al acto de lograr la subordinación, el dominio o la sujeción de una cosa a algo diferente. Por ejemplo: “El acto está supeditado a las condiciones climáticas”, “El gobierno advirtió que el pago […]

Del latín usufructus, el usufructo es la utilidad o provecho que se obtiene de una cosa. Por ejemplo: “El usufructo que otorga el negocio es muy grande, por eso hay tantos interesados en participar del proyecto”. En el ámbito judicial, el usufructo es el derecho a disfrutar de los bienes ajenos con la obligación de […]

El diccionario de la Real Academia Española (RAE) contempla tres usos para la palabra adquisición, un vocablo que proviene del término latino adquisitĭo: la acción de conseguir una determinada cosa, la cosa en sí que se ha adquirido y la persona cuyos servicios o intervención están ampliamente valorados. Entre los ejemplos que podríamos utilizar para […]

Quid es un término de origen latino que alude a la esencia. El quid es lo más relevante o la causa de una cosa. Por ejemplo: “Aún no logro descubrir el quid de la cuestión”, “El quid de la acusación es que el presidente montó un sistema ilegal de espionaje para controlar a sus adversarios […]