Roubón o rauben son las palabras que ejercen como origen etimológico del término robo que ahora estamos abordando. Se trata de palabras que proceden del antiguo alto alemán y que pueden traducirse como «despojar a alguien de algo». Robo es el accionar y el resultado de robar (apropiarse de algo ajeno por medio de la […]

Con origen etimológico en el vocablo latino furtum, hurto es un término que alude al acto de hurtar: despojar a alguien de un bien sin aplicar fuerza en las cosas ni intimidar al propietario. La noción también se emplea para nombrar al elemento hurtado y al delito que se concreta al tomar algo de este […]

Atraco es el acto y la consecuencia de atracar. Este verbo, por su parte, es la acción de robar o asaltar. Por ejemplo: “Fue detenido el responsable del atraco al casino”, “Los investigadores creen que los autores del atraco habrían sido cuatro”, “La víctima intentó resistirse al atraco y recibió un balazo en el estómago”. […]

La idea de arrebato alude al acto de arrebatarse o arrebatar. Este verbo (arrebatar), en tanto, refiere a obtener algo haciendo uso de la fuerza y la violencia. Un delito Un arrebato, en este marco, puede ser un robo. Mencionado como arrebatón en algunos países, el arrebato se perpetra cuando la víctima es atacada de […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término perpetrar. En concreto, deriva del verbo “perpetrare”, que significa “consumar” y que se encuentra conformado por dos partes claramente diferenciadas: -El prefijo “per-”, que es equivalente a “completamente”. -El verbo “patrare”, que puede traducirse como “ejecutar”. Perpetrar se refiere al hecho de realizar […]

El término peculado se emplea en el ámbito del derecho para nombrar al delito que se concreta cuando una persona se queda con el dinero público que debía administrar. El peculado, por lo tanto, forma parte de lo que se conoce comúnmente como corrupción. Quien comete este delito roba fondos que pertenecen al Estado y […]

Para poder conocer el significado del término cleptómano se hace necesario, en primer lugar, descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra de origen griego, compuesta a partir de la suma de tres elementos de dicha lengua: -La forma verbal “klepto”, que puede traducirse como “yo robo”. -El […]

Lo primero que vamos a hacer, antes de determinar el significado del término casuística, es descubrir el origen etimológico del mismo. En este caso, podemos determinar que deriva del latín y que es fruto de la suma de varios componentes claramente delimitados: -El sustantivo “causa”, que es sinónimo de “razón”. -El sufijo “-ista”, que se […]

Ladrón es quien hurta o roba. Se trata, por lo tanto, de una persona que delinque, ya que hurtar y robar son delitos castigados por la ley. El delito de robo consiste en apoderarse de cosas ajenas a partir del uso de la violencia o de la intimidación, mientras que el hurto también implica tomar […]

Saqueo es el acto y el resultado de saquear. Este verbo, por su parte, está vinculado a sustraer todo lo que se encuentra en un lugar, apoderándose de las cosas de manera violenta. Por ejemplo: “La Justicia investiga los saqueos que se produjeron la semana pasada en el centro de la ciudad”, “Las tropas rebeldes […]