Saga es un concepto que puede tener dos raíces etimológicas diferentes. Cuando procede de la lengua latina, hace referencia a una mujer que dice tener el poder de la adivinación y realiza maleficios y embrujos. El uso más frecuente de la noción, de todos modos, tiene vinculación con el término alemán sage. En este caso, […]

La etimología de amanecer nos lleva al latín hispánico admanescĕre. Este vocablo, a su vez, deriva del latín mane, que se refiere a aquello que acontece o se realiza en horas de la mañana. La primera acepción de amanecer que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE), en este marco, alude a lo […]

La noción de protagonista permite nombrar al personaje principal de una obra de ficción, ya sea literaria, cinematográfica o de otro tipo. La etimología de la palabra nos lleva a la lengua griega, haciendo referencia a aquel que “actúa la primera parte” o que es “actor jefe”. El protagonista, por lo tanto, lleva a cabo […]

El término láser procede del inglés laser, que es un acrónimo surgido de la expresión Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. Esta expresión puede traducirse al castellano como Amplificación de Luz mediante Emisión Inducida de Radiación. Un láser, por lo tanto, es un dispositivo que permite amplificar un haz de luz coherente y monocromático […]

Del ingles robot, que a su vez deriva del checo robota (“prestación personal”), un robot es una máquina programable que puede manipular objetos y realizar operaciones que antes sólo podían realizar los seres humanos. El robot puede ser tanto un mecanismo electromecánico físico como un sistema virtual de software. Ambos coinciden en brindar la sensación […]

Es interesante que comencemos conociendo el origen etimológico del término grifo antes de adentrarnos en lo que es su significado. En este caso, podemos exponer que deriva de la palabra latina “gryphus”, que, a su vez, emana del término griego “gryphós”. Una palabra que se empleaba para denominar a un animal fabuloso que se identificaba […]

La escritora inglesa J. K. Rowling publicó “Harry Potter y la piedra filosofal” en 1997. Ese fue el punto de partida de una saga literaria que tuvo otros seis libros y que derivó en la creación de una exitosa franquicia cinematográfica. En el universo del aprendiz de mago Harry Potter se emplean diversos términos que […]

Precuela es un concepto que se utiliza en la industria artística para nombrar a una obra que aparece después de una entrega precedente, pero que en la cronología propia de la saga se desarrolla en el pasado. El término precuela es un neologismo (una palabra que ha aparecido en nuestro idioma recientemente) proveniente del inglés. […]

El término jurásico se emplea en el terreno de la geología para aludir al periodo que se inició hace 208 millones de años y se extendió hasta hace 144 millones de años. Como adjetivo se escribe con minúscula (jurásico), mientras que si se utiliza como sustantivo se debe escribir con mayúscula inicial (Jurásico). Es importante […]

El vocablo latino omnĭbus, que se traduce como «para todos», llegó al francés como omnibus. Ese es el antecedente etimológico inmediato de ómnibus, un término que alude a un medio de transporte. Una palabra latina esa que se formó a partir de la suma de dos componentes léxicos de dicha lengua: el vocablo «omnis», que […]